Michaelsberg
© Kreisstadt Siegburg

Vertriebenen-Mal geriet in Vergessenheit 

Siegburg. Draußen auf dem Markt ritt der St. Martin. Drinnen ging's gleichfalls um das Thema Anteilnahme und Solidarität. Mit dem bedeutsamen Unterschied, dass sich hier nicht ein reicher und ein armer Mann begegneten, sondern die kriegsgebeutelten Teile eines Landes nach dem Zusammenbruch 1945.
Stadtarchivar Jan Gerull referierte am letzten Donnerstag im Rahmen der Museumsgespräche über den Bunzlauer Meilenstein. Die Halbplastik ist ein Geschenk von Siegkreis und Stadt für die Heimatvertriebenen aus dem Jahr 1960. Sie zeigt einen Töpfer als verbindendes Element zwischen Siegburg und Bunzlau und gibt die 790 Kilometer lange Distanz zwischen den Städten an. 1953 hatten Kreis- und Stadtverwaltung bereits die Patenschaft über die in alle Winde verstreuten Menschen vom Bober übernommen. 
Der Meilenstein gilt als Zeichen des Mitgefühls der Paten, aufgestellt wird er unter großem Medieninteresse. Zum parallelen Schlesiertreffen reisen alte Bunzlauer von der Nordsee und aus dem Allgäu an. Im damaligen Mühlenpark, in der Nähe des alten Kreishauses, entfaltete der Stein repräsentative Wirkung. Er hat im Film zum 900. Siegburger Stadtgeburtstag 1964 einen prominenten Auftritt. Anschließend gerät er Schritt für Schritt in den Wahrnehmungsschatten. 
Als in der zweiten Hälfte der 1970er-Jahre das neue Kreishaus gebaut wird, ist er im Weg. Die Töpferfigur wird erst neben den Autos des städtischen Bauhofs zwischengeparkt, dann am Mühlengraben in der Friedrich-Ebert-Straße abgesetzt. Mit der Fertigstellung des Kreisverwaltungsgebäudes kehrt er dorthin zurück, fällt an der wenig einladenden Sitzgruppe zwischen Wilhelmstraße und Leinpfad aber kaum mehr auf. 
Im Sommer 1985 schlagen Unbekannte dem Töpfer die Beine ab und zerstören mit Hammerschlägen sein Gesicht. Ein politischer Akt von Links, gerichtet gegen Konservatismus und Revanchismus der Vertriebenenverbände? Nicht nachzuweisen. Die Stadtgesellschaft nimmt kaum Notiz von der Zerstörung, wie ein Redakteur der "Bunzlauer Heimatzeitung" kritisiert: "Wenn ein anderes Mahnmal beschädigt würde, ginge ein Aufschrei durch Kreis und Stadt!" Ein Satz der Enttäuschung, der hindeutet auf die Opferkonkurrenz, der sich die Schlesier, Pommern und Ostpreußen seit etwa 1980 gegenübersehen. Geschockt und gleichermaßen inspiriert von der Serie "Holocaust" graben Interessierte überall in der BRD nach den Abgründen der NS-Zeit vor ihrer Haustür. Sie finden viel. Sehr viel. Denkmäler wie der jüdische Brunnen am Brauhof entstehen. Die Deutschen als Volk der Täter. Das Schicksal der deutschen Vertriebenen tritt dabei fast zwangsläufig in den Hintergrund beziehungsweise wird als logische Folge des entfesselten Kriegsgeschehens gesehen.  
Das Monument der Patenschaft jedenfalls wird repariert und landet zur Vermeidung weiteren Vandalismus' im Innenhof des Kreishauses. Dort lebt der Töpfer hinter Glas, halb verdeckt im hohen Gras. Eine Vergartenzwergung, um es salopp zu sagen. Musealisierung, die den gesellschaftlichen Bedeutungsverlust spiegelt, um es feiner auszudrücken.

Siegburg. Draußen auf dem Markt ritt der St. Martin. Drinnen ging's gleichfalls um das Thema Anteilnahme und Solidarität. Mit dem bedeutsamen Unterschied, dass sich hier nicht ein reicher und ein armer Mann begegneten, sondern die kriegsgebeutelten Teile eines Landes nach dem Zusammenbruch 1945.

Stadtarchivar Jan Gerull referierte am letzten Donnerstag im Rahmen der Museumsgespräche über den Bunzlauer Meilenstein. Die Halbplastik ist ein Geschenk von Siegkreis und Stadt für die Heimatvertriebenen aus dem Jahr 1960. Sie zeigt einen Töpfer als verbindendes Element zwischen Siegburg und Bunzlau und gibt die 790 Kilometer lange Distanz zwischen den Städten an. 1953 hatten Kreis- und Stadtverwaltung bereits die Patenschaft über die in alle Winde verstreuten Menschen vom Bober übernommen. 

Der Meilenstein gilt als Zeichen des Mitgefühls der Paten, aufgestellt wird er unter großem Medieninteresse.  Zum parallelen Schlesiertreffen reisen alte Bunzlauer von der Nordsee und aus dem Allgäu an. Im damaligen Mühlenpark, in der Nähe des alten Kreishauses, entfaltete der Stein repräsentative Wirkung. Er hat im Film zum 900. Siegburger Stadtgeburtstag 1964 einen prominenten Auftritt. Anschließend gerät er Schritt für Schritt in den Wahrnehmungsschatten. 

Als in der zweiten Hälfte der 1970er-Jahre das neue Kreishaus gebaut wird, ist er im Weg. Die Töpferfigur wird erst neben den Autos des städtischen Bauhofs zwischengeparkt, dann am Mühlengraben in der Friedrich-Ebert-Straße abgesetzt. Mit der Fertigstellung des Kreisverwaltungsgebäudes kehrt er dorthin zurück, fällt an der wenig einladenden Sitzgruppe zwischen Wilhelmstraße und Leinpfad aber kaum mehr auf. 

Im Sommer 1985 schlagen Unbekannte dem Töpfer die Beine ab und zerstören mit Hammerschlägen sein Gesicht. Ein politischer Akt von Links, gerichtet gegen Konservatismus und Revanchismus der Vertriebenenverbände? Nicht nachzuweisen. Die Stadtgesellschaft nimmt kaum Notiz von der Zerstörung, wie ein Redakteur der "Bunzlauer Heimatzeitung" kritisiert: "Wenn ein anderes Mahnmal beschädigt würde, ginge ein Aufschrei durch Kreis und Stadt!" Ein Satz der Enttäuschung, der hindeutet auf die Opferkonkurrenz, der sich die Schlesier, Pommern und Ostpreußen seit etwa 1980 gegenübersehen. Geschockt und gleichermaßen inspiriert von der Serie "Holocaust" graben Interessierte überall in der BRD nach den Abgründen der NS-Zeit vor ihrer Haustür. Sie finden viel. Sehr viel. Denkmäler wie der jüdische Brunnen am Brauhof entstehen. Die Deutschen als Volk der Täter. Das Schicksal der deutschen Vertriebenen tritt dabei fast zwangsläufig in den Hintergrund beziehungsweise wird als logische Folge des entfesselten Kriegsgeschehens gesehen.  

Das Monument der Patenschaft jedenfalls wird repariert und landet zur Vermeidung weiteren Vandalismus' im Innenhof des Kreishauses. Dort lebt der Töpfer hinter Glas, halb verdeckt im hohen Gras. Eine Vergartenzwergung, um es salopp zu sagen. Musealisierung, die den gesellschaftlichen Bedeutungsverlust spiegelt, um es feiner auszudrücken. 

Hilfe zur Barrierefreiheit

  • Allgemein

    Wir sind bemüht, unsere Webseiten barrierefrei zugänglich zu gestalten. Details hierzu finden Sie in unserer Erklärung zur Barrierefreiheit. Verbesserungsvorschläge können Sie uns gern über unser Feedback-Formular zukommen lassen.

  • Schriftgröße

    Um die Schriftgröße anzupassen, verwenden Sie bitte folgende Tastenkombinationen:

    Größer

    ⌘command
    +

    Kleiner

    ⌘command
    –

    Größer

    Strg
    +

    Kleiner

    Strg
    –
  • Tastaturnavigation

    Verwenden Sie TAB und SHIFT + TAB, um durch nächste / vorherige Links, Formularelemente und Schaltflächen zu navigieren.

    Verwenden Sie ENTER, um Links zu öffnen und mit Elementen zu interagieren.

  • Kontrastmodus

    Drücken Sie die folgende Tastenkombination, um den Kontrast zu verringern bzw. zu vergrößern:

    Vergrößern

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Verringern

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Hinweis: Die Kurzbefehle müssen in den Systemeinstellungen des Betriebssystems aktiviert sein.

    Drücken Sie die linke ALT-TASTE + linke UMSCHALTTASTE + DRUCK, um den Modus für hohen Kontrast schnell ein- oder auszuschalten.

  • Farben umkehren

    Drücken Sie folgende Tastenkombination, um die Farbumkehrung ein- und auszuschalten:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Hinweis: Die Kurzbefehle müssen in den Systemeinstellungen des Betriebssystems aktiviert sein.

    Aktivieren Sie zuerst die Bildschirmlupe und schalten Sie dann die Farbumkehrung mit folgenden Tastenkombinationen ein und aus:

    1. Bildschirmlupe

    +

    2. Farben umkehren

    Strg
    Alt
    I
  • Bildschirmlupe

    Drücken sie folgende Tastenkombinationen, um die Bildschirmlupe zu verwenden:

    Ein-/ausschalten

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Ansicht vergrößern

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Ansicht verkleinern

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Hinweis: Die Kurzbefehle müssen in den Systemeinstellungen des Betriebssystems aktiviert sein.

    Einschalten / Ansicht vergrößern

    +

    Ansicht verkleinern

    –