Michaelsberg

siegburgaktuell 16.06.2026

Parkhaus Haufeld Begrünung
Haufeld-Parkhaus, 1

Jetzt grünt es so grün

Siegburg. Waldreben, besser bekannt als Clematis, sind eine Pflanzengattung innerhalb der Hahnenfußgewächse. Es gibt etwa 300 Arten. Einige davon, etwa 15, sind nun als noch zarte Pflänzchen am neuen Parkhaus Haufeld zu entdecken. Zusammen mit Jungfernrebe, Scharfzähnigem Strahlengriffel, Winterjasmin, immergrünem Geißblatt und Gemeinem Efeu. Sie alle haben mit dem Emporranken begonnen, um nach und nach dem nüchternen Bau eine botanische Fassade zu geben. Etwa ein Jahr wird es dauern, bis der Bewuchs dicht ist. Bewässert wird das Grün mit Regenwasser vom Dach der Garage, das in großen Tanks gesammelt und mit einem komplexen System an die Pflanzkästen verteilt wird.

Haufeld-Parkhaus, 2

Dauerstellplätze ab sofort online buchbar

Siegburg. Die sechsgeschossige Hochgarage Haufeld an der Industriestraße bietet 500 Pkw-Parkplätze, davon zwölf behindertengerecht, und 20 Stellflächen mit E-Lademöglichkeiten. Es ist einerseits ein Angebot an die Anwohner, andererseits bedient es die Nachfrage nach dringend benötigtem Parkraum rund um Bahnhof, Facharztzentrum und Gericht. Deshalb wird dort ab Juli ein Kontingent für Dauerparker vorgehalten, die Buchung ist ab sofort unter www.parken-siegburg.de möglich.

Stadtradel-Tagebuch 16
Am Main

Ihr Stadtradel-Tagebuch, Teil 16

Siegburg. Ein "Hallo nach Siegburg" senden uns Renate und Klaus Bleib fürs Stadtradel-Tagebuch. "Wir sammeln zurzeit Kilometer am Main. Anbei ein Blick über den Fluss in Aschaffenburg auf das Schloss Johannisburg."

Stadtradel-Tagebuch 17
Mit Nachwuchs

Ihr Stadtradel-Tagebuch, Teil 17

Siegburg. "Auch der Nachwuchs sammelt fleißig Kilometer", schreibt uns E. Löwen - und sendet den Beweis gleich mit.

Stadtradel-Tagebuch 18
Mit Tochter

Ihr Stadtradel-Tagebuch, Teil 18

Siegburg. Und noch einmal Nachwuchs: Am Sonntagvormittag radelte An Na Lee mit ihrer Tochter zur Bibliothek. "Damit haben wir uns ein wenig bewegt und für das Stadtradeln Kilometer gesammelt - Bücher und Tonies fürs Köpfchen wurden zurückgegeben sowie ausgeliehen." Die Mutter berichtet zudem, dass am Anfang die Frage aufkam: "Sind wir fürs Stadtradeln angemeldet?" - "Ja, du sammelst fleißig, wenn du zur Schule fährst!"

Und Sie? Stadtradeln endet zwar schon am Donnerstag, aber eine Anmeldung ist noch möglich. Bereits zurückgelegte Kilometer dürfen Sie auch nachtragen. Dafür unter www.stadtradeln.de in einem Siegburger Team registrieren! Wenn Sie uns dann noch ein Foto plus Text fürs Stadtradel-Tagebuch an presse@siegburg.de senden, sichern Sie sich die Gewinnchance auf nützliches Zubehör wie Packtaschen, Reparatursets, Regenschutz oder Helme.

Gymnasium Alleestraße
Europe first

Wo lieg die Alleestraße? Im Paradies!

Siegburg. Meister der historischen Anekdote. Welterklärer.  Vor allem: Mutmacher in komplizierter Zeit: Der Journalist Ralph Sina war in seiner Funktion als Festredner des Jubiläums "165 Jahre Gymnasium Alleestraße" vieles in einem.

Sein Startpunkt war der amerikanische Bürgerkrieg, der in dem Jahr ausbrach, in dem die Schule gegründet wurde und die Staaten an einen Scheideweg brachte. Ähnlich wie heute. Seine Ausführungen endeten mit einem Loblied auf unseren Kontinent. In Europa wird man vom Arzt versorgt, wenn man krank ist. Man kann sich bilden, ohne ein Vermögen zu zahlen. Man hat Urlaubsanspruch, um sich zu erholen, zu reisen.  Man kann im Hellen spazieren gehen. Oder im Dunkeln. Man darf an Jesus glauben und nach erfolgreichen Weltmeisterschaftsspielen Hand in Hand mit dem Gegner beten, solange man das Christlichsein nicht mit steinzeitlichen Familien- oder Geschlechtervorstellungen verwechselt, die im Widerspruch stehen zu den Grundrechtsartikeln. 

Das liberale Europa habe, so Sina, in Ungarn gesiegt, obwohl oder gerade weil der autoritäre Teil Amerikas in den Wahlkampf eingriff. Europa schafft es, die Ukraine zu stützen. Bisher ist sie nicht gefallen. Europa ist die Erfüllung eines Lebenstraums, den Pazifisten über Jahrhunderte vergeblich träumten. "Wir leben in einem Paradies, auch wenn die Herausforderungen galaktisch sind."

In ihrer Begrüßung hatte Schulleiterin Sabine Trautwein bereits eine Erfolgsspur nachgezeichnet - die Entwicklung des Gymnasiums zu einem Ort humaner Wissensvermittlung. Wenn man den größten Unterschied zu früher herausstellen sollte, dann sei dies die Veränderung im Lehrer-Schüler-Verhältnis, weg von der Frage "Warum hast du diese Aufgabe in der letzten Arbeit nicht gekonnt?" und hin zu "Was kann ich tun, damit du die Aufgabe in der nächsten Arbeit schaffst?". 

Foto (v.r.): Der frühere ARD-Korrespondent in Nairobi, Washington und Brüssel Ralph Sina, Schulleiterin Sabine Trautwein und Konrektorin Meike Jansen. 

Andrea Krieger
Berichte von der Straße

Streetwork-Arbeit heute im Ausschuss

Siegburg. Aus dem Jahresbericht 2025 der Siegburger Streetworkerin Andrea Krieger, der heute Abend dem Jugendhilfeausschuss vorgestellt wird. Beginn der Sitzung im Rathaus um 18 Uhr, hier zu den TOPs und zum Livestream.

"Ein junges Ehepaar (24/25 Jahre) berichtet über die Schwierigkeiten, ihr Kind in einer Pflegefamilie abgegeben zu haben. Der Austausch mit den Pflegeeltern und dem Jugendamt wird durch ein Auf und Ab der Gefühle begleitet. Mittlerweile atmet der junge Mann vor und während den Telefonaten mit dem Jugendamt kurz durch, um nicht aufbrausend zu werden. Er hat mit Unterstützung der Streetworkerin einen Weg gefunden, die sachlichen Argumente in den Vordergrund zu rücken."

Oder:

"Eine verzweifelte Frau (24 Jahre) sitzt auf ihren gepackten Koffern an einem Bahnhof und berichtet über die häusliche Gewalt ihres Ehepartners. Ein Zurück in die Wohnung gibt es nicht. Der zunächst telefonische Kontakt trägt zur Beruhigung bei, und es wird nach Lösungen gesucht. Per WhatsApp verschickt die Streetworkerin Internet-verknüpfungen von verschiedenen Frauenhäusern und Beratungsstellen. Die junge Frau bleibt handelnd, das heißt, sie ruft dort an und erkundigt sich nach einem freien Platz. Die Streetworkerin recherchiert im Hintergrund, welche Unterbringungsmöglichkeiten für sie noch in Frage kommen. Die junge Frau erfährt von allen Frauenhäusern im Umkreis, dass sie belegt sind. Nach vier Telefonaten und der Möglichkeit, sie vom Bahnhof abzuholen und sie in der Notschlafstelle in Siegburg unterzubringen, geschieht quasi ein kleines Wunder. Sie trifft unverhofft auf eine Freundin, die gerade selbst in einem Frauenhaus lebt. Die Freundin nimmt sie einfach mit ..."

Wir erfahren in dem vorab veröffentlichten Arbeitsnachweis auch, dass Krieger, in den 1980er-Jahren deutsche WM-Fahrerin, den Fußball gezielt für ihre Arbeit einsetzt. Im Zuge des Projekts "Offener Sportplatz" kooperiert sie mit dem Siegburger TV an der Jahnstraße. Was sagen die Kids? 

"Mein Bruder (10 Jahre) und ich (13 Jahre) haben den Offenen Sportplatz gern genutzt. Auch wer nicht im Verein ist, konnte das Gelände zum Spielen und Trainieren verwenden. Wir haben Bekannte getroffen und neue Leute kennengelernt. Fast jede Altersklasse war vertreten, es hat gut harmoniert. Toll war auch, dass es Getränke, Obst und Müsliriegel gab. Ich würde mir wünschen, dass es dieses Angebot weiterhin gibt." 

Foto: Am Internationalen Museumstag übergab Streetworkerin Andrea Krieger ihre alten Trikots dem neuen Haus der Geschichte NRW. Sie war einst für Seelscheid, Bergisch Gladbach und die Nationalmannschaft aktiv. 

Drei hybride Sitzungen voraus

Ausschussmitglieder können zuhause bleiben

Siegburg. Seit Jahren schon besteht die Möglichkeit, Rats- und Ausschusssitzungen im Livestream zu folgen. Ein weiterer Schritt der Digitalisierung ist die hybride Sitzung, was bedeutet: Den Mitgliedern eines Ausschusses steht es frei, bei Zusammenkünften in Präsenz zu erscheinen oder von zuhause per Video teilzunehmen. 

Wichtig ist, dass Abstimmungen ausschließlich digital ablaufen, daher müssen auch die Politiker, die sich im Ratssaal befinden, ihr von der Stadt zur Verfügung gestelltes iPad mitbringen, in das sie "Ja", "Nein" oder "Enthaltung" eintragen. Das Ergebnis wird dann am großen Bildschirm angezeigt. 

Drei derartige Sitzungen stehen an. Der Mobilitätsauschuss am morgigen 17. Juni, der Schulausschuss am 24. Juni und der Wirtschaftsförderungsausschuss am 25. Juni tragen das Kennzeichen "hybrid". Start ist jeweils um 18 Uhr. 

Im Vorfeld ging gestern eine Testsitzung über die Bühne, die Verwaltung verschickte außerdem eine Handreichung zur digitalen Teilnahme. Hier zum Sitzungskalender und zum Livestream-Angebot. 

Warum das Ganze?  Dazu ein Beispiel: Im Interview mit den "65er Nachrichten" stellten Astrid Thiel (Grüne) und Anna Diegeler-Mai (CDU) die häufige abendliche Präsenzpflicht in der Kommunalpolitik als klares Hemmnis einer stärkeren Beteiligung von Frauen heraus, die bei ihrem Nachwuchs sein wollen oder müssen. Die digitale Option ist dabei ein Element, Hindernisse abzubauen.  

So etwas wie Liebe
So etwas wie Liebe

Lit.Elf-Autorenlesung

Siegburg. Liebe ... - was alles verbindet sich mit diesem Wort!? Neben der romantischen Liebe gibt es die Liebe zwischen Eltern und Kindern, Tiere kann man lieben, Gegenstände, Geld, sogar Gott. Die Liste ließe sich beliebig verlängern. Und das Ganze mischt sich mit zahllosen Verwicklungen, aus denen sich zahllose Geschichten ergeben. Einige davon werden die Autorinnen und Autoren der Literaturgruppe Lit.Elf am Donnerstag, 18. Juni, um 18 Uhr in der Stadtbibliothek, Griesgasse 11, präsentieren. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung erwünscht.

Bachblüten
Musikalisches Recycling

enSemble RAiSONANT spielt Bach-Blüten

Siegburg. Wie beinahe alle Komponisten des 18. Jahrhunderts war auch Johann Sebastian Bach ein Meister der Weiterverwendung seiner sowie fremder Werke. Oft lässt sich dieses Vorgehen deutlich heraushören, doch gerade in der Kammermusik gibt es eher subtile Hinweise auf Umbesetzungen und Abänderungen. Diesen "Bach-Blüten" widmet sich das enSemble RAiSONANT (Violine: Justyna Skatulnik, Violincello, Violincello piccolo und Blockflöte: Marie Deller, Cembalo: Wiebke Weidanz, Travers- und Blockflöte: Leonard Schelb) am Samstag, 20. Juni, um 19 Uhr im Kammermusiksaal der Musikschule, Humperdinckstraße 27. Tickets gibt's online.

Servatiuskirche
Choralschola tritt auf und sucht Sänger

Siegburger Werk aus dem 12. Jahrhundert erklingt

Siegburg. Die Choralschola St. Servatius möchte die fast eintausendjährige Choraltradition in Siegburg, die spätestens mit Gründung der Abtei auf dem Michaelsberg begonnen wurde, lebendig halten. So erklingt in der Messe am Sonntag, 5. Juli, um 9.30 Uhr in der Stadtpfarrkirche neben "klassischem" gregorianischen Choral auch einen Choral, der nachweislich im 12. Jahrhundert in Siegburg entstand und über lange Zeit auf dem Michaelsberg gesungen wurde. 

Geprobt wird jeden Donnerstag um 19 Uhr im Servatiushaus. Männer, die mitmachen möchten, erhalten weitere Informationen beim Seelsorgebereichsmusiker Dr. Dirk van Betteray unter dirk.van.betteray@erzistum-koeln.de.

Siegburger Stadtteilporträts
Von Atelier zu Atelier

Kreative präsentierten sich im Stadtteilporträt

Siegburg. Die Verknüpfung von historischem und zeitgenössischem Kunsthandwerk stand im Zentrum der dritten Stadtteilführung, organisiert von der Tourist Information. Hans-Willi Kernenbach begleitete 15 Interessierte in die Ateliers von Ioannis Pippis, Ines Rother, Harry Bergold, Jürgen Schmitz und Kerstin Am Ende (Foto).

Am Samstag, 15. August, wird die Reihe fortgesetzt. Dann stehen von 11 bis 13 Uhr der Brückberg sowie die Künstlergemeinschaft am Hohlweg im Fokus. Anmeldung per Mail an kunsthandwerk@stadtbetriebe-siegburg.de

Newsmeldung - Verbraucherzentrale
Einladung zum Klimaspaziergang

Was sich verändert - und was wir tun können

Siegburg. Der Klimawandel ist längst auch in Siegburg spürbar: Trockene Grünflächen, aufgeheizte Straßenräume und überflutete Keller nach Starkregen zeigen die Veränderungen deutlich. Benedikt Römer, Umweltberater der Verbraucherzentrale, macht bei einem Spaziergang am Samstag, 20. Juni, 11 Uhr, sichtbar, was sich verändert und welche konkreten Möglichkeiten es gibt, darauf zu reagieren. Ziel ist es, Mut zu machen und zu zeigen, wie jede und jeder selbst aktiv werden kann. Zudem beantwortet Energieberater Thorsten Sonnet Fragen zu Heizungstausch, Wärmedämmung oder Photovoltaik. Treffpunkt: Vor der Beratungsstelle der Verbraucherzentrale, Ringstraße 6. Anmeldung unter siegburg.umwelt@verbraucherzrentrale.nrw.

VHS Logo
Fünf Digitaltage

VHS mit kostenlosen Online-Angeboten

Siegburg. Vom 22. bis 26. Juni lädt die VHS Rhein-Sieg zur Digitalwoche ein. Unter dem Motto "Fünf Tage - fünf kostenfreie Online-Schnupperangebote" erwartet Interessierte täglich von 12.30 bis 13.15 Uhr ein abwechslungsreiches Angebot zum Mitmachen, Ausprobieren und Entdecken. Die Workshops finden über Zoom statt und sind ohne Anmeldung zugänglich. Weitere Informationen unter www.vhs-rhein-sieg.de.

Teaser Feuerwehr
Zwischen Etagen

Zwei Stunden eingesperrt 

Siegburg. Wegen eines "unklaren Geruchs" wird die Feuerwehr am Dienstagmorgen um kurz nach 9 Uhr ins Kreishaus gerufen. Dieser ist beim Eintreffen nicht mehr feststellbar, Wärmebildkamera und Mehrgasmessgerät liefern keine auffälligen Ergebnisse. Der Einsatz kann nach 25 Minuten beendet werden.

Kurz vor der Mittagspause wird in der Theodor-Heuss-Straße eine Person aus einem im dritten Obergeschoss feststeckenden Aufzug befreit. Weniger Erfolg haben die Retter um 16 Uhr in der Haydnstraße, wo der Lift zwischen der zweiten und dritten Etage stehengeblieben ist. Ein Öffnen der Tür oder gar eine Inbetriebnahme sind mit den Mitteln der Feuerwehr nicht möglich, so dass erst nach mehr als zwei Stunden die alarmierte Aufzugfirma für Freiheit des Eingesperrten sorgen kann.

STV Badminton
Badminton lockte nach Siegburg

Turnier für 200 Kinder und Jugendliche

Siegburg. Während die deutsche Fußballnationalmannschaft ihr erstes WM-Spiel erfolgreich absolviert hat, hat die Badmintonabteilung des STV in der Sporthalle des Anno-Gymnasiums fleißig Pokale und Medaillen verteilt. Mehr als 200 Kinder und Jugendliche aus der Region duellierten sich bei den Siegburg Junior Masters in verschiedenen Spielklassen auf zwölf Feldern. Turnierleiter Mirco Illert resümiert: "Dank eines eingespielten Orga-Teams, einer reichhaltigen - primär durch Eltern getragenen - Cafeteria sowie motivierter Kinder und Jugendlicher hat das Turnier einen festen Platz im Kalender des Badmintonsports in ganz NRW."

Startup Stage
Erste "Startup Stage Siegburg"

Bühne für digitale Gründungsideen 

Siegburg. Am Donnerstag, 16. Juli, lädt die städtische Wirtschaftsförderung ab 15.30 Uhr zur ersten "Startup Stage Siegburg" in die Röstburg, Wilhelmstraße 56, ein. Ausgewählte Gründungsteams mit digitalen Geschäftsmodellen aus der Region erhalten dort die Möglichkeit, ihre Idee vor erfahrenen Investoren und Netzwerkpartnern zu präsentieren und wertvolles Feedback zu erhalten. Interessierte können sich bis Dienstag, 30. Juni, per Mail an wirtschaftsfoerderung@siegburg.de bewerben. Das Bild ist KI-generiert.

Trauerfeiern und/oder Beisetzungen

Montag, 08.06.2026
Nordfriedhof: Bernd Kramer
Nordfriedhof: Erika Hohnsel

Dienstag, 09.06.2026
Nordfriedhof: Wilfred Voigt

Mittwoch, 10.06.2026
Nordfriedhof: Metaxia Nikolaidou
Nordfriedhof: Hilde Schmitz

Donnerstag, 11.06.2026
Waldfriedhof: Paul Risch

Freitag, 12.06.2026
Nordfriedhof: Arno Säger
Waldfriedhof: Friedrich Kunze
Friedhof Braschoß: Maria Räderscheidt

Stadtnachrichten online
Videos und Infos

Stadtnachrichten online

Siegburg. Nachrichten und Veranstaltungen, Bürgerservice und Digitale Verwaltung, Mängelmelder und Umfragen. Mit der App Citykey lernen Sie die Kreisstadt neu kennen und erledigen Behördengänge bequem über das Smartphone. Ganz einfach, unabhängig von Zeit und Ort. Download über nachfolgenden Link.

Videos, Bilder, Informationen, oftmals direkt vom Ort des Geschehens: Wer die städtische Facebookseite Kreisstadt Siegburg oder den Instagram-Account kreisstadt_siegburg liked, der ist quasi mittendrin. Mehr zu spannenden Ausflugszielen und Freizeittipps für Klein und Groß erfahren Sie auf dem Instagram-Account visit.siegburg der Tourist Information.

Ihre Stimme zählt! Unter mitmachen.siegburg.de laden wir Sie herzlich ein, sich mit der Stadtverwaltung über anstehende Themen in Siegburg auszutauschen, Ihr Wissen und Ideen einzubringen oder an Umfragen und Beteiligungen teilzunehmen. Der Vorteil: Eine einmalige Registrierung reicht aus, um bei sämtlichen Projekten mitzumachen.

Kunst ja mal schauen
Heute und morgen in Siegburg

Dienstag, 16. Juni 2026

ganztägig, Kulturkiosk, Markt:
Preview zum Keramikmarkt (bis Freitag, 10. Juli)
9 bis 18 Uhr, Katholisch-Soziales Institut, Bergstraße 26:
Ingrid Becker & Wolfgang Petkewitz: "Zwischenräume - Mensch.Stadt.Bewegung" (bis Sonntag, 12. Juli)
10 bis 17 Uhr, Stadtmuseum, Markt 46:
Achtklässler der Freien Christlichen Gesamtschule: "Kunst ja mal schauen" (Foto, bis Sonntag, 28. Juni)
Ute Bartel: "Only Half A Picture" (bis Sonntag, 28. Juni)
15 bis 18 Uhr, Spielplatz Kaldauer Feld:
Spielmobil Armin
15.30 Uhr, St. Elisabeth, Chemie-Faser-Allee 2:
Mitsingnachmittag
18 Uhr, Rathaus, Nogenter Platz:
Jugendhilfeausschuss

Mittwoch, 17.06.2026

ganztägig, Kulturkiosk, Markt:
Preview zum Keramikmarkt (bis Freitag, 10. Juli)
9 bis 18 Uhr, Katholisch-Soziales Institut, Bergstraße 26:
Ingrid Becker & Wolfgang Petkewitz: "Zwischenräume - Mensch.Stadt.Bewegung" (bis Sonntag, 12. Juli)
10 bis 17 Uhr, Stadtmuseum, Markt 46:
Achtklässler der Freien Christlichen Gesamtschule: "Kunst ja mal schauen" (bis Sonntag, 28. Juni)
Ute Bartel: "Only Half A Picture" (bis Sonntag, 28. Juni)
14 bis 17 Uhr, Café T.o.d., Nordfriedhof:
StrickCafé
14 bis 18 Uhr, Vorplatz der katholischen Kirche Liebfrauen, Antoniusweg 1:
Bauernmarkt
15 bis 18 Uhr, GGS Stallberg, Deutzer-Hof-Straße 24:
Spielmobil Armin
18 Uhr, Kapelle Maria zum Frieden, Bachstraße/Ecke Ringstraße:
Qvierflöten: "Musik zur Besinnung"
18 Uhr, Rathaus, Nogenter Platz:
Mobilitätsausschuss
19.30 Uhr, Studiobühne im ehemaligen Kaufhof, Grimmelsgasse 4:
Stolz und Vorurteil* (*oder so)

Kinoprogramm
Heute im Kino

Das aktuelle Kinoprogramm entnehmen Sie bitte den Webseiten von

Capitol, Augustastr. 20, Tel.: +49 2241 62288, https://www.capitol-siegburg.de und
Cineplex, Europaplatz 1, Tel.: +49 2241 958080, https://www.cineplex.de.

Der Tag heute

Dienstag, 16. Juni, der 167. Tag in 2026 

Wetter: Der Regen hat die Wärme im Gepäck.

Sonnenuntergang heute: 21.47 Uhr
Sonnenaufgang morgen:
5.17 Uhr
Monduntergang heute: 23.47 Uhr 
Mondaufgang morgen: 7.33 Uhr

Heilige und Namenstag

Benno (lat.: "Der Gesegnete", um 1010 nahe Hildesheim geboren, Bischof von Meißen, starb am 16. Juni 1106).

Geburtstage

Gokhlayeh (1829-1909), genannt Geronimo, Medizinmann und Kriegshäuptling der Bedonkohe-Apachen, leistete Widerstand gegen das Vordringen der Weißen; Stan Laurel (1890-1965), amerikanischer Filmkomiker, die dünnere Hälfte von "Laurel und Hardy", (nur) in Deutschland bekannt unter der Dämelbezeichnung "Dick und Doof"; Laurel, eigentlich Arthur Stanley Jefferson, in England geboren, siedelte mit einer Truppe von Komödianten, zu der auch Charlie Chaplin gehörte, in die Vereinigten Staaten über, dort spielte er unter anderem in einem Ensemble mit Chaplin, als dessen Ersatzmann er fungierte; 1917 trat er mit Hardy erstmals im Film "Lucky Dog" auf, ab 1926 arbeiteten sie ständig zusammen, wurden zum berühmtesten Duo der Filmgeschichte; der künstlerische Kopf des Duos war Laurel, der auch hinter der Kamera, als Autor und de-facto-Regisseur, fungierte, sie produzierten zahlreiche Slapstick-Filme, einige wurden mit dem Oscar ausgezeichnet; neben der konsequenten Vernichtung von Inventar und Kostbarkeiten zählen schmerzhafte Einwirkungen auf Hardys Körper zu den Running Gags - im Gegensatz zum ständigen Bezug der A...-Karte steht Hardys majestätisch zur Schau getragene Attitüde vermeintlicher Überlegenheit; Erich Segal (1937-2010), amerikanischer Autor ("Love Story"); Giacomo "Ago" Agostini (1942), der Italiener ist mit 15 WM-Titeln erfolgreichster Motorradrennfahrer; Iain Matthews (1945), Gitarrist und Sänger bei Fairport Convention sowie Matthews Southern Comfort; Klaus Lage (1950), Rockmusiker ("Faust auf Faust"); Patti Smith (1957), amerikanische Sängerin ("Horses"); Jürgen Klopp (1967), Gestaltenwandler, einst als volksnaher Fußballtrainer, jetzt als basisferner "Head of Global Soccer" des bulligen Brausekonzerns unterwegs; Tupac Shakur (1971-1996), afroamerikanischer Rapper mit über 75 Millionen verkauften Tonträgern und Vorbild vieler junger Menschen; in seinen Texten ging es oft um die Herausforderungen und die Realität des Lebens im Ghetto, um Rassismus und Polizeigewalt, aber auch um Liebe, Verlust und soziale Ungerechtigkeit; im September 1996 wurde er in Las Vegas im Auto sitzend von mehreren Pistolenkugeln tödlich getroffen und erlag kurze Zeit später im Krankenhaus seinen Verletzungen, die Tat ist bis heute ungeklärt, dafür gibt es zahlreiche kursierende Theorien; Daniel Brühl (1978), deutsch-spanischer Schauspieler ("Good Bye, Lenin!", "Inglourious Basterds", "Im Westen nichts Neues"); spielte in "Rush" die Figur des Formel-1-Piloten Niki Lauda in der leinwandreifen Formel-1-Saison 1976, dem Jahr von Laudas fürchterlichem Nürburgring-Feuer-Unfall und seines Comebacks nach nur 42 Tagen im WM-Duell gegen James Hunt - einer Saison zu einer Zeit, so Regisseur und Oscar-Preisträger Ron Howard ("Illuminati"), "als Sex noch sicher, Rennfahren gefährlich und alles möglich war"; Janina Hettich-Walz (1996), Biathletin, WM-Staffel-Silber in Pokljuka 2021, Einzelsilber und Staffelbronze 2024 in Nove Mesto.

Todestage

1958: Imre Nagy, der ungarische Politiker und Regierungschef wird nach seiner Verurteilung im Zuge des Volkskaufstands 1956 von den Sowjets 62-jährig in einem Budapester Gefängnis hingerichtet; 1959: George Reeves, der amerikanische Schauspieler, der TV-"Superman" in den 1950er-Jahren, erschießt sich 45-jährig in Beverly Hills, vielleicht war es aber auch ein anderer; 1977: Wernher von Braun, der deutsche Raketenforscher und Weltraumpionier mit umstrittener Wissenschaftler-Vita im Nazi-Deutschland stirbt 65-jährig in Alexandria/Virginia; 1979: Nicholas Ray, der amerikanische Regisseur ("... denn sie wissen nicht, was sie tun") stirbt 67-jährig in New York; 2013: Hans Hass, der österreichische Meeresforscher und TV-Dokumentarfilmer ("Menschen unter Haien", "Vorstoß in die Tiefe") stirbt 94-jährig in Wien; nach ihm sind eine Kegelschnecke und ein Röhrenaal benannt; 2013: Ottmar Walter, der zweifache Deutsche Fußballmeister in Diensten des 1. FC Kaiserslautern, als einer der "Helden von Bern" 1954 Weltmeister, stirbt 89-jährig in seiner Heimatstadt; aus dem Ruhmesschatten von Bruder Fritz hatte er zeitlebens nicht herausgefunden, Finanz- und Alkoholprobleme sowie ein Suizidversuch waren Tiefpunkte; 2016: Helen "Jo" Cox, die proeuropäisch eingestellte britische Labour-Abgeordnete wird nach einer Bürgersprechstunde in Birstall 41-jährig von einem Attentäter niedergestochen und stirbt Stunden später in einem nahen Krankenhaus in Leeds; Augenzeugen berichten, der Mörder, der 52-jährige Thomas Mair, habe "Britain first" ("Britannien zuerst") gerufen, die Dumpf-Parole ist auch der Name einer rechtsextremen Partei; gefühllos und eiskalt kommentiert die französische Polit-Extremistin Marine Le Pen die Tat: "Von ihren Brüssel untergeordneten Eliten missachtet, greifen mitunter auch die unteren Volksschichten zu einer Form der Gewalt"; der Attentäter kassiert "Whole life order": Lebenslang ohne Möglichkeit der vorzeitigen Begnadigung; 2017: John Avildsen, der amerikanische Regisseur, Oscar für "Rocky", stirbt 81-jährig in Los Angeles; 2017: Helmut Kohl, der CDU-Politiker, von 1982 bis 1998 sechster Bundeskanzler, zuvor Ministerpräsident von Rheinland-Pfalz (1969 bis 1976), von 1973 bis 1998 CDU-Bundesvorsitzender, stirbt 87-jährig in Ludwigshafen; 2017: Günter "Oskar" Siebert, der ehemalige Fußballer der Oberliga West, 1959 beim allerletzten Deutschen Meistertitel in der Geschichte des FC Schalke 04 dabei (3:0 gegen den HSV), später Präsident des Clubs, stirbt 86-jährig in Eckernförde; jahrelang betrieb er auf Gran Canaria "Oscars Pub", doch auf seine Frage "Wo wohnt der Günter Siebert?" wollte der Knappen-Tribun stets nur eines hören: "Im Herzen aller Schalker"; 2019: Rolf von Sydow, der Autor, Produzent und Regisseur, bekannt durch die TV-Serie "Zwei Münchner in Hamburg" oder Anfang der 1970er durch die Straßenfeger-TV-Dreiteiler der Francis-Durbridge-Krimis "Das Messer" und "Wie ein Blitz", stirbt 94-jährig in Berlin.; 2023: Gino Mäder, der Schweizer Radprofi stirbt 26-jährig im Krankenhaus von Chur an den schweren Verletzungen, die er Tags zuvor bei der Tour de Suisse während der Abfahrt vom Albulapass (2.312 m) bei einem Sturz in eine Schlucht erlitten hatte; der Sportler hatte reanimiert werden müssen, bevor er mit dem Heli ins Hospital nach Graubünden transportiert werden konnte; Mäder hatte 2021 eine Etappe des Giro und die Nachwuchswertung bei der Vuelta gewinnen können; der Sportler war bekannt für sein engagiertes Eintreten für den Umweltschutz; 2023: Daniel Ellsberg, der amerikanische Ökonom und ehemalige Mitarbeiter des US-Verteidigungsministeriums stirbt 92-jährig im kalifornischen Kensington; am 13. Juni 1971 hatte die "New York Times" mit dem Abdruck geheimer Regierungspapiere über den Vietnam-Krieg begonnen, sie deckten die gezielte Irreführung der Öffentlichkeit auf, zeigten, dass der Krieg lange geplant und eine Demokratie in Südvietnam nicht das wahre Ziel war; Präsident Richard Nixon und Justizminister John Mitchell scheiterten beim Versuch, weitere Veröffentlichungen zu unterbinden, vor dem Obersten Gerichtshof; Ellsberg hatte die 7.000 Seiten der Wahrheit kopiert und der Zeitung zugespielt, Nixon schäumte und erteilte seiner Entourage vergeblich den Auftrag, Ellsberg hinter Gitter zu befördern ("Let's get the son-of-a-bitch in jail!"); in hohem Alter engagierte sich Ellsberg ("Nicht Enthüllungen, sondern Schweigen und Lügen bringen die Menschen in Gefahr") für WikiLeaks; der ehemalige republikanische Kongressabgeordnete Mike J. Rogers erklärte in einem TV-Interview, für ihn sei bei Veröffentlichung der "Pentagon-Papiere" die Todesstrafe für Ellsberg denkbar gewesen - 2011 wurden sie in voller Länge zugänglich gemacht.

Historisches Kalenderblatt

Vor 280 Jahren - 16. Juni 1746

Vor den Stadtmauern: Bei der Schlacht von Piacenza in der Emilia Romagna dreschen 70.000 Österreicher sowie Franzosen und Spanier aufeinander ein. Über die Verluste ist nichts überliefert, anders als im Fußball gewinnen die Österreicher.

Vor 180 Jahren - 16. Juni 1846

Das Konklave dauerte nur zwei Tage, die Rekord-Amtszeit im Vatikan dafür knapp 32 Jahre. Kardinal Giovanni Maria Mastai-Ferretti wird Pius IX. und hat bis 1878 Zeit ze basch, allerlei Dogmen in die Welt zu setzen, von der päpstlichen Unfehlbarkeit bis zur unbefleckten Empfängnis. Die Heiligsprechung des Merkwürdigen im Jahr 2000 ist unvermeidlich, denn Papst Johannes Paul II. führt die Geschäfte.

Vor 130 Jahren - 16. Juni 1896

Martialischer Monumentalbau: Auf dem thüringischen Berg Kyffhäuser wird zu Ehren des acht Jahre zuvor verblichenen Kaisers Wilhelm I. das Kyffhäuserdenkmal eingeweiht. In einer Höhle des Kyffhäusers soll der Sage nach Kaiser Friedrich I. Barbarossa mit seinen Getreuen dem Tag der Reichserrettung und Erweckung entgegenschlummern. Seit 1890 wurde am drittgrößten Denkmal der Deutschen gezimmert. Nur das Völkerschlachtdenkmal in Leipzig und das Kaiser-Wilhelm-Denkmal an der Porta Westfalica können es mit dem Thüringer Trumm aufnehmen. Bild: Kyffhäuser-Bau um 1900.

Roggenernte auf Rügen 1949

Vor 105 Jahren - 16. Juni 1921

Premiere eines Erfolgsmodells: Die Mannheimer Heinrich Lanz AG präsentiert in Leipzig auf der Ausstellung der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft den weltweit ersten Rohölmotorschlepper. Und weil der so aussieht wie eine Bulldogge, heißt der Traktor künftig Bulldog. 1956 liefert Lanz bereits die 200.000. motorisierte Dogge aus. Eisenräder hat das Vieh, später gibt es das auch mit Hartgummi - das wird der Gummibulldog. 35 Jahre nach der Premiere übernimmt die US-Firma John Deere & Company 51 Prozent der Aktien. Foto: Bulldog bei der Roggenernte, 1949.

Vor 65 Jahren - 16. Juni 1961

Der sowjetische Ballettstar Rudolf Nurejew tanzt aus der Reihe: Auf dem Pariser Flughafen Le Bourget bittet er um französisches Asyl.

Vor 60 Jahren - 16. Juni 1966

Das Verteidigungsministerium gibt den 60. Absturz eines Starfighters seit 1961 bekannt, 34 Piloten verloren bislang ihr Leben.

Vor 50 Jahren - 16. Juni 1976

Aufstand in Soweto: Schülerproteste im Township werden von den weißen Herren gewaltsam niedergeschlagen. Es folgen Rassenunruhen, der Anfang vom langen Ende der Apartheid.

Vor 20 Jahren - 16. Juni 2006

Fußball-WM in Deutschland: In Gelsenkirchen erleidet Serbien-Montenegro einen bitteren Nachmittag - 6:0 siegt Argentinien durch Tore von Maxi Rodriguez (2) sowie Esteban Cambiasso, Hernan Crespo, Carlos Teves und Lionel Messi, der sein erstes WM-Tor überhaupt erzielt. Dem 2:0 gehen 26 argentinische Ballkontakte voran, ohne dass ein Serbe den Ball überhaupt hätte berühren können. Auch das ehemalige Jugoslawien kassierte nie eine höhere WM-Klatsche. Im zweiten Spiel der Gruppe C siegen die Niederlande in Stuttgart gegen die Elfenbeinküste mit 2:1. Kaka erzielt in Berlin für Brasilien das Siegtor gegen Kroatien. Ein schlappes 0:0 zwischen Mexiko und Angola sehen die Zuschauer in Hannover.

Siegburger Kalenderblatt

Vor 110 Jahren - 16. Juni 1916

In Anbetracht der großen Teuerung beantragt der Siegburger Fuhrunternehmer Achnitz, die Gebühr der von ihm durchgeführten Müllabfuhr um die Hälfte zu erhöhen. Der Antrag wird abgelehnt, die Müllabfuhr lasse zu wünschen übrig.  Eine Gebührenanhebung um ein Drittel - wie bereits im Vorjahr - sei aber in Ordnung. Auch die Firma Josef Overröder will 50 Prozent mehr kassieren für die Bespannung der Straßensprengwagen, erhält wie im Vorjahre aber auch nur eine Erhöhung um nur ein Drittel.

Stadtmodell Ansicht 1911

Vor 110 Jahren - 16. Juni 1916

Zur "Aufschließung" des Tierbungerts ist eine weitere Straße C in der Verlängerung der von der Ringstraße herkommenden Straße geplant, die am Kaiser-Wilhelm-Platz auslaufen soll. Hierzu ist die Errichtung einer weiteren Mühlengrabenbrücke erforderlich, für die eine Breite von neun Metern (fünf Meter Fahrbahn, je zwei Meter Bürgersteig) vorgesehen ist. Die Angelegenheit wird im Rat vertagt. Mit den Anliegern soll verhandelt werden. Foto: Das große, detailgenaue und exakt-maßstabsgetreue Stadtmodell im Museum zeigt Siegburg im Jahr 1911. Am unteren Bildrand die Wilhelmstraße (rechts das Landratsamt), darüber in der linken Bildhälfte zwischen Bahnhofstraße, Stadtmauer und evangelischer Kirche die Weite des unbebauten Tierbungerts. Einst war dort "Bierthers Vergnügungspark".

Unser Leser Rolf Hombach hat uns vor Jahren seine Erinnerungen an den Tierbungert, wo noch in den 1950er-Jahren neben dem Markt die Stadtkirmes stattfand, mitgeteilt:

"Allerdings war der Tierbungert-Teil, wo jetzt Bekleidungshaus Schneller (Anm.: aktuell easy-Apotheke) und die Kreissparkasse angesiedelt sind, bis zu Beginn der 50er-Jahre noch nicht eingebunden, da das Niveau noch circa zwei bs drei Meter niedriger lag. Für uns Kleinkinder eine schöne Rodelbahn im Winter und Abenteuerspielplatz im Sommer (es gab dort auch ein paar Birnbäume mit kleinen holzigen Birnen, die uns trotzdem schmeckten). Manchmal gastierte dort auch ein Zirkus, der auch den Bereich des Tierbungerts, wo jetzt da Amtsgericht steht, mit einschloss, wo die Tiere auch grasen und Wasser aus dem Mühlengraben trinken konnten. Zu der Zeit war an der Bahnhofstrasse neben dem jetzigen Backwerk-Laden auf dem unteren Niveau eine Fahrradwache platziert. Auf dem Niveau der Bahnhofstrasse, das für einen kleinen Teil aufgefüllt war, gab es einen mobilen Gemüsestand einer Frau Schwarz, die in der Elisabethstraße im hinteren Haus von Gardinen Nettekoven wohnte und dort auch ihr kleines Lager hatte. Wann der Tierbungert mit Gebäudeschutt der Kriegstrümmer aufgefüllt wurde, weiß ich nicht mehr genau, aber habe dies noch miterlebt und die Kirmes konnte sich auch dann erst dorthin ausbreiten. Zuerst aber war die Kirmes nur auf dem Markt. Am oberen Ende, zwischen Denkmal und Normaluhr, die auf einer kleinen Verkehrsinsel bei der Einmündung von oberer Marktstraße und Straßenbahn-Schienen stand, war meist ein großes Kettenkarussell. Neben dem Denkmal gab es dann verschiedene Buden mit Losen, Schießen und ähnlichem. Dann unterhalb des Denkmals Kinderkarussell, Raupe, Schiffschaukel, Überschlagschaukel und am unteren Ende, oberhalb des ehemaligen Pavillons mit der Bedürfnisanstalt im Keller, Autoscooter Barth aus Bonn. Diese gab auch immer verschiedene Reparaturarbeiten an die Schlosserei Röger in der Ringstraße, neben der ich wohnte, und was für uns Kinder natürlich immer interessant war. Zur Straße hin und dazwischen überall verschiedene Buden zum 'Saufen und Futtern' und Dosenwerfen, etc.  Nach Auffüllen des Tierbungerts zog der Autoscooter auf die Ecke Bahnhofsstraße - Neue Poststraße, da dort wesentlich mehr Platz war."

Vor 70 Jahren - Juni 1956

"Tödlicher Unfall an der Wahnbachtalsperre: Am Mittwochmorgen verunglückte ein 57 Jahre alter Arbeiter aus Kaldauen, der beim Bau der Wahnbachtalsperre beschäftigt war, durch einen unglücklichen Unfall an seiner Arbeitsstelle tödlich. Das Unglück geschah, nachdem ein Rollwagen auf einer Brücke aus dem Gleis gesprungen und dann mit einem Hebelbaum wieder zurückgesetzt worden war. Man hatte den Hebelbaum ordnungsgemäß längs neben das Gleis gelegt, aber der Baum drehte sich und fiel von der Brücke herab auf den darunter beschäftigten Arbeiter, der von der Stirnseite des Baumes getroffen wurde und sofort tot war." (Siegburger Zeitung)

Fronleichnam 1966

Vor 60 Jahren - Juni 1966

"Einen der heißesten Tage erlebte die Stadt Siegburg an Fronleichnam. Die traditionelle Prozession hatte nicht soviele Teilnehmer wie sonst. Es war schon am frühen Morgen zu heiß. Als der Abschlußgottesdienst auf dem Marktplatz stattfand, suchten die Teilnehmer bereits mit Vorliebe den Schatten. Sie füllten den Marktplatz nur zur Hälfte." (Siegburger Zeitung) 

Foto: Fronleichnam Juni 1966 auf dem Siegburger Markt.

Freibad Juni 1966

Vor 60 Jahren - Juni 1966

Badewetter an Fronleichnam: 

"Die Autos standen nach oben bis unter die Autobahnüberführung und unten weit die Zeithstraße hinab. Jedes freie Plätzchen in der Nähe des Freibades war bereits besetzt. Die Polizisten, die den Verkehr um die Innenstadt herumleiteten, schickten die Strandbadbesucher, die ankamen, auch auf die sonst streng behüteten Rasenflächen vor dem Bad. An der Sieg herrschte trotz der Bauarbeiten zur Regulierung des Flusses ein ausgedehnter Campingbetrieb. Zeltfreunde aus ganz Deutschland hatten ihre Zeltvillen hinter den hohen Sandbergen aufgebaut, die die Bagger aufgeschüttet hatten. Sie sahen das Baden im schmutzigen Siegwasser immer noch als Erholung an. Man sah auch viele in dem Siegwasser schwimmen, auf Schlauchbooten paddeln und nach Kühlung suchen. Der Verkehr hatte festtägliche Ausmaße. Alles was Zeit hatte, versuchte aus den Städten herauszukommen. So viele bezahlte Urlaubstage innerhalb von 14 Tagen gibt es so schnell nicht: Zwei Pfingsttage, Fronleichnam und der 17. Juni."

 Foto: Heißer Junitag 1966 im Siegburger Freibad.

Konvent 2011 foto küpper

Vor 15 Jahren - 16. Juni 2011

Und Tschö: Zum letzten, gleichermaßen historischen Gruppenfoto haben sich die scheidenden Benediktinermönche auf der Treppe zur Klosterkirche versammelt. siegburgaktuell schreibt: 

"Es ist der Abschied von einer 947 Jahre alten Tradition. Zumindest Altabt Placidus, der die Abtei nach dem Krieg mit eigenen Händen wieder mit aufbaute und von 1970 bis 2000 leitete, mag da nicht strahlen. Als er vor über 25 Jahren sein Engagement in der Servatius-Pfarre beendete und sich wieder nur auf das Klosterleben konzentrierte, bekannte er: "Viele Außenstehende haben eine falsche Vorstellung vom Klosterleben - das ist auch keine heile Welt." Mit Bruder Mauritius bleibt ihm der tägliche Blick auf Siegburgs Wahrzeichen erhalten: Beide ziehen ins Altenheim Haus zur Mühlen. Auf der Treppe haben sich zum letzten Mal versammelt (v.l.): Die Fratres Josef und Daniel, Altabt und Siegburgs Ehrenbürger Dr. Placidus Mittler, die Fratres Linus, Friedolin und Bernard, Pater Christian, Frater Stephan, Pater Hieronymus und Pater Mauritius. Es fehlen Pater Columban, der sich altersbedingt bereits vorzeitig in den Ruhestand nach Uthweiler zurückgezogen hat und der im vergangenen Jahr zurückgetretene Abt Raphael, der im Kloster Beuron lebt."

Alleestraße Bohrung 2011

Vor 15 Jahren - 16. Juni 2011

Zukünftig werden hier Löcher gefüllt (nämlich die knurrender Schülermägen), erst mal werden Löcher gebohrt. Tief ins Erdreich gräbt sich der Bohrer auf dem ehemaligen Parkplatz am Gymnasium Alleestraße, wo für 2,7 Millionen Euro ein neuer Gebäudekomplex mit Mensa und Klassenräumen entsteht. Mit einem Spezialgerät werden so die Vorkehrungen für die Errichtung des sogenannten "Verbaus" geschaffen, der die Baustelle und das neue Bauwerk gegen die benachbarte Straße abgrenzt und sichert. 20 Löcher, eine Menge Eisen und Beton - das wird der Rahmen für die Baustelle. Anschließend erfolgt der Bodenaushub und das Fundament wird erstellt.

Öffnungszeiten der Stadtverwaltung sowie einiger Außenstellen

Für einen Besuch der Stadtverwaltung gilt: Erst hier Termin vereinbaren, dann vorbeikommen.

Tourist Information (+49 2241 102-7533 oder tourismus@stadtbetriebe-siegburg.de) und Stadtmuseum (+49 2241 102-7410 oder stadtmuseum@stadtbetriebe-siegburg.de), Markt 46, haben dienstags bis samstags zwischen 10 und 17 Uhr, sonntags zwischen 10 und 18 Uhr geöffnet (die Tourist Information auch montags von 10 bis 17 Uhr). Die Stadtbibliothek, Griesgasse 11, kann dienstags bis sonntags von 10 bis 17 Uhr besucht werden, Inhaber eines Büchereiausweises erhalten darüber hinaus während der Open-Library-Zeiten (dienstags bis sonntags von 8 bis 10 sowie 17 bis 20 Uhr) Zugang.

Aktuelle Öffnungszeiten des Oktopus Freizeitbad, Zeithstraße 110, können hier abgerufen werden. Der Zugang zum Bad ist mit einem Online-Ticket möglich, das hier erworben werden kann. Sie können das Online-Ticket auch mit Hilfe der Kolleginnen und Kollegen im Eingangsbereich des Hallen- und Freibades sowie im Stadtmuseum am Markt erwerben. Im Stadtmuseum ist der Ticketverkauf mit Bargeld möglich, ansonsten nur bargeldlos mit allen digitalen Zahlungsmitteln einschließlich der IBAN. Zusätzlich können Schwimmbadtickets vor Ort auch mit dem Siegburg-Gutschein (Karte oder App) erworben werden.

Notwendige/wichtige Rufnummern

Polizei: 110
Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst: 112
Krankentransport: +49 2241 19222
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: +49 1805 986700
Giftnotruf-Informationszentrale der Universitätsklinik Bonn: +49 228 19240
Apotheken-Notruf:  +49 800 0022833
Apotheken-Notdienst:  https://www.aponet.de
Telefonseelsorge: +49 800 1110111 oder +49 800 1110222
Sorgentelefon für Kinder und Jugendliche: 116111 oder +49 800 1110333
Bundesweites Hilfstelefon "Gewalt gegen Frauen": 116016
Opferschutzbeauftragter der Kreispolizeibehörde Siegburg: +49 2241 5413812
Beratungsstelle sexualisierte Gewalt: +49 228 635524
Zentraler Karten-Sperr-Notruf: 116116
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst: Abrufbar über die Anrufbeantworter der Tierarztpraxen

Hilfe zur Barrierefreiheit

  • Allgemein

    Wir sind bemüht, unsere Webseiten barrierefrei zugänglich zu gestalten. Details hierzu finden Sie in unserer Erklärung zur Barrierefreiheit. Verbesserungsvorschläge können Sie uns gern über unser Feedback-Formular zukommen lassen.

  • Schriftgröße

    Um die Schriftgröße anzupassen, verwenden Sie bitte folgende Tastenkombinationen:

    Größer

    command
    +

    Kleiner

    command

    Größer

    Strg
    +

    Kleiner

    Strg
  • Tastaturnavigation

    Verwenden Sie TAB und SHIFT + TAB, um durch nächste / vorherige Links, Formularelemente und Schaltflächen zu navigieren.

    Verwenden Sie ENTER, um Links zu öffnen und mit Elementen zu interagieren.

  • Kontrastmodus

    Drücken Sie die folgende Tastenkombination, um den Kontrast zu verringern bzw. zu vergrößern:

    Vergrößern

    control
    option
    command
    .

    Verringern

    control
    option
    command
    ,
    Hinweis: Die Kurzbefehle müssen in den Systemeinstellungen des Betriebssystems aktiviert sein.

    Drücken Sie die linke ALT-TASTE + linke UMSCHALTTASTE + DRUCK, um den Modus für hohen Kontrast schnell ein- oder auszuschalten.

  • Farben umkehren

    Drücken Sie folgende Tastenkombination, um die Farbumkehrung ein- und auszuschalten:

    control
    option
    command
    8
    Hinweis: Die Kurzbefehle müssen in den Systemeinstellungen des Betriebssystems aktiviert sein.

    Aktivieren Sie zuerst die Bildschirmlupe und schalten Sie dann die Farbumkehrung mit folgenden Tastenkombinationen ein und aus:

    1. Bildschirmlupe

    +

    2. Farben umkehren

    Strg
    Alt
    I
  • Bildschirmlupe

    Drücken sie folgende Tastenkombinationen, um die Bildschirmlupe zu verwenden:

    Ein-/ausschalten

    option
    command
    8

    Ansicht vergrößern

    option
    command
    =

    Ansicht verkleinern

    option
    command
    Hinweis: Die Kurzbefehle müssen in den Systemeinstellungen des Betriebssystems aktiviert sein.

    Einschalten / Ansicht vergrößern

    +

    Ansicht verkleinern