Guarda/Siegburg. Die Feuerwehr Guarda, die Bombeiros Voluntários, blickt auf eine lange Tradition zurück und feiert am zweiten Augustwochenende 2026 ihr 150-jähriges Bestehen. Die Verbindung zu Siegburg ist dabei besonders eng: Schon seit den 1970er-Jahren bestehen Kontakte zwischen den Floriansjüngern, die über die Jahrzehnte gepflegt und stetig ausgebaut wurden.
Um die Jahrtausendwende ruhte der Austausch zeitweise, bis 2002 engagierte Feuerwehrkameraden wie Norbert Klein, Michael Meyer und Georg Burmann die Partnerschaft neu belebten. Junge Siegburger Feuerwehrleute reisten erstmals nach Guarda, ein Gegenbesuch folgte im Jahr darauf. Seitdem findet ein regelmäßiger Austausch statt: "Wir lernen von- und miteinander, bei Waldbränden in Portugal ebenso wie bei Technik und Taktik in Deutschland."
Ein besonderes Zeichen der Freundschaft setzten die Siegburger 2019: Ein Löschgruppenfahrzeug (auf unserem Foto ist es das rechte) wurde über 2.000 Kilometer nach Guarda transportiert und dort feierlich übergeben. Das Fahrzeug ist dem 2017 verstorbenen Norbert Klein gewidmet, der über viele Jahre die Partnerschaft pflegte. Posthum erhielt dieser zudem die Ehrenmedaille des portugiesischen Feuerwehrverbands, die seine Tochter Nadine Völker entgegennahm.
Mitte November waren drei portugiesische Feuerwehrleute zwei Wochen zu Gast in Siegburg, um den Alltag der Freiwilligen Feuerwehr Siegburg kennenzulernen. Im Gegenzug besichtigte die Delegation während der Feierlichkeiten zum 40-jährigen Städtepartnerschaftsjubiläum die Wache in Guarda, unter ihnen auch Markus Völker, Leiter der Freiwilligen Feuerwehr Siegburg. Die Gruppe nutzte die Gelegenheit, über das bevorstehende Bombeiros-Jubiläum im nächsten Jahr zu sprechen und die Weichen für einen weiteren Austausch von Siegburger Kameraden nach Guarda im nächsten Jahr zu legen.
Um die Jahrtausendwende ruhte der Austausch zeitweise, bis 2002 engagierte Feuerwehrkameraden wie Norbert Klein, Michael Meyer und Georg Burmann die Partnerschaft neu belebten. Junge Siegburger Feuerwehrleute reisten erstmals nach Guarda, ein Gegenbesuch folgte im Jahr darauf. Seitdem findet ein regelmäßiger Austausch statt: "Wir lernen von- und miteinander, bei Waldbränden in Portugal ebenso wie bei Technik und Taktik in Deutschland."
Ein besonderes Zeichen der Freundschaft setzten die Siegburger 2019: Ein Löschgruppenfahrzeug (auf unserem Foto ist es das rechte) wurde über 2.000 Kilometer nach Guarda transportiert und dort feierlich übergeben. Das Fahrzeug ist dem 2017 verstorbenen Norbert Klein gewidmet, der über viele Jahre die Partnerschaft pflegte. Posthum erhielt dieser zudem die Ehrenmedaille des portugiesischen Feuerwehrverbands, die seine Tochter Nadine Völker entgegennahm.
Mitte November waren drei portugiesische Feuerwehrleute zwei Wochen zu Gast in Siegburg, um den Alltag der Freiwilligen Feuerwehr Siegburg kennenzulernen. Im Gegenzug besichtigte die Delegation während der Feierlichkeiten zum 40-jährigen Städtepartnerschaftsjubiläum die Wache in Guarda, unter ihnen auch Markus Völker, Leiter der Freiwilligen Feuerwehr Siegburg. Die Gruppe nutzte die Gelegenheit, über das bevorstehende Bombeiros-Jubiläum im nächsten Jahr zu sprechen und die Weichen für einen weiteren Austausch von Siegburger Kameraden nach Guarda im nächsten Jahr zu legen.