Abends wird aus einem Gebäude an der Frankfurter Straße Brandgeruch gemeldet. Die Floriansjünger teilen diese Einschätzung, begeben sich auf Ursachensuche und finden in einer unbewohnten Einheit einen schmorenden Papierkorb. Auf das Löschen folgt das Lüften.
Nachmittags öffnen die Retter eine Tür in der Aulgasse, die Polizei vermutet dort eine hilfsbedürftige Person - die Wohnung ist jedoch leer.