|
|
"Die wichtigste Maßnahme auch in der kommenden Zeit bleibt es, Abstand zu halten. Deshalb bleibt es weiter entscheidend, dass Bürgerinnen und Bürger in der Öffentlichkeit einen Mindestabstand von 1,5 Metern einhalten und sich dort nur alleine, mit einer weiteren nicht im Haushalt lebenden Person oder im Kreise der Angehörigen des eigenen Hausstandes aufhalten. Dies gilt weiterhin verbindlich und Verstöße gegen diese Kontaktbeschränkungen werden entsprechend von den Ordnungsbehörden sanktioniert."
Aus dem Beschluss der Bundeskanzlerin mit den Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder vom 15. April.
|
|
|
Jüdischen Stammgast aus der Geschichte retuschiert
|
Kneipengemälde einst verfälscht
|
Siegburg. In der Gedenkschrift "Unbekannt verzogen" von Jan Tiemann ist Heinrich Josui Levison an 207. Stelle aufgeführt. Zu lesen ist: Geboren am 23. Juni 1873 in Siegburg. Letzter bekannter Wohnsitz in Siegburg in der Zeithstraße 2. Am 17. März 1939 nach Köln verzogen. Am 15. Juni 1942 von den Deutzer Messehallen nach Theresienstadt deportiert und dort 13 Tage später umgebracht. Der goldene Stein, über den man im übertragenen Sinne stolpert, um an sein Schicksal erinnert zu werden, liegt vor der Kölner Jahnstraße 20.
Dieser Heinrich Josui Levison ist Spross einer weit verzweigten jüdischen Familie, zu der Wilhelm Levison gehört, der bekannte Bonner Historiker, und Isaac Bürger, der langjährige Synagogenvorsteher und Siegburger Stadtverordnete des 19. Jahrhunderts, nach dem eine Straße auf der Zange benannt ist. Auch Heinrich Levison ist ein Vierteljahrhundert, von 1914 bis 1939, Synagogenvorsteher. Er betreibt lange mit seinem Schwager Julius Abraham ein Unternehmen in der Zeithstraße 7-9. Laut Adressbuch von 1919 handeln sie mit Mehl. Nicht weit weg von dieser Adresse befindet sich die Kneipe "Bauers Eck" (heute "Heißer Stein"). Hier trägt sich nach Machtantritt der Nazis eine Geschichte zu, die zeigt, wie angesehene jüdische Mitbürger vom braunen Pöbel schon 1933 ausgegrenzt und aus der Geschichte getilgt werden.
Gerade fertig geworden ist zu diesem Zeitpunkt ein Bild des Künstlers Josef Schneider, das gut sichtbar für jedermann in "Bauers Eck" hängt. Darauf ist eine Kartenrunde der Stammgäste des Lokals zu sehen. Kreutzer, Schlechtriehm, Weeg und Becker heißen die Spieler. Hinter ihnen schaut ein weiteres bekanntes Gesicht auf die Männer herab. Es gehört Heinrich Levison. Nun, nach der Hitlerschen Machtübernahme, so wird in der Kölnischen Rundschau vom 31. Oktober 1962 rückblickend berichtet, kommt ein strammer Nazi breitbeinig in die Wirtschaft gestapft, deutet auf das Gemälde und droht: "Wenn dieser Jude morgen da noch da drauf ist, schieß ich das Bild von der Wand!" Der Gastwirt reagiert, die Angst vor den neuen "Herren", die sich überall benehmen wie der Möchtegern-Cowboy in seinem Laden, ist groß. Der Gastronom lässt den Kopf seines guten Kunden derart verfälschen, dass er nicht mehr zu erkennen ist.
Ob Levison danach noch lange seinen Lieblingstresen ansteuert, ist nicht überliefert. Fest steht, dass er Siegburg noch sechs weitere Jahre die Treue hält und in der Pogromnacht erlebt, wie die Synagoge, deren Gemeinde er führte, in Flammen aufgeht. Bestimmt hat er nie geplant, "sein" Siegburg Richtung Köln zu verlassen. Die Umstände nötigen ihn mit 66 Jahren dazu. Sie führten schließlich zur Ermordung in Theresienstadt. Foto: Levison, der linke der zwei stehenden Männer, mit verfremdeten Gesicht auf dem noch immer in der Gaststätte - heute ist es das Steakhaus "Heißer Stein" - hängenden Bild.
|
|
|
Haylee sorgt für einen Hauch von "normalem Leben"
|
Schulhund überwindet Kontaktsperren
|
Siegburg. Schon seit Wochen wundert sich Chihuahua-Hündin Haylee, wo "ihre" Kinder geblieben sind. Denn Haylee ist zertifizierter Schulhund und als solcher mit ganz bestimmten Aufgaben am Anno-Gymnasium "angestellt": Kinder trösten oder motivieren, Schulklassen konzentrierter arbeiten lassen, Spannungen abbauen.
Seit einer Woche ist nun auch Haylees Welt wieder etwas in Ordnung gekommen: Die Schule füllt sich zaghaft mit Schülern und Lehrern, auch wenn diese nicht in großen Gruppen durch die Gänge laufen, sondern sich mit Abstand immer möglichst auf der rechten Seite der Flure entlang bewegen. Haylee ist wieder ganz in ihrem Element. Ob sie den Abiturienten ein Schmunzeln ins Gesicht zaubert oder bei den Notbetreuungskindern für Unterhaltung sorgt, Haylee ist der Star. Vor allem für die Zweitgenannten ist es wichtig, mit Haylee einen Spielkameraden zu haben, dem man sich auch einmal nähern und den man streicheln darf, ohne auf Mindestabstände achten oder Kontaktsperren einhalten zu müssen.
Die Fünftklässlerin Laja vermisst ihre Freunde und den normalen Unterricht. Da bietet Haylee eine willkommene Abwechslung. Laja ist zwar mit den Aufgaben, die sie in digitaler Form statt zu Hause in der Schule bearbeitet, gut beschäftigt - aber nur an vier Tagen, so betont sie, denn wenn sie am Freitag alles geschafft hat, ist an diesem Tag als Belohnung Basteln vorgesehen. Aber Haylee tröstet über die fehlenden Freunde hinweg. Auch Leander aus der 6. Klasse hat sich sofort am ersten Tag der Notbetreuung mit Haylee angefreundet (Foto) und schon ein paar Tricks gelernt, denn Haylee hört aufs Wort.
Dass Haylee auch einen Mundschutz trägt, ist nicht nur ein besonders lustiger Effekt, sondern zeigt, dass man am Anno-Gymnasium Solidarität zeigt mit anderen. Hundeführerin Ariane Schütte, die eine Prüfung zum Führen eines Schulhundes ablegen musste, sieht gerade in dieser Zeit eine große Aufgabe für Haylee. Die Hundedame darf, was wir alle nicht dürfen: Nähe zeigen, Brücken bauen, Verbindungen schaffen. Und wenn Haylee über den Schulhof "fliegt", um den Ball, den die Kinder geworfen haben, wieder zurückzubringen, dann hat das einen Hauch von "normalem Leben".
|
|
|
Evangelische Kirchengemeinde startet am 17. Mai
|
Auferstehung im Zentrum
|
Siegburg. Pfarrerin Ruth Wirths meldet uns: "Die evangelische Kirchengemeinde Siegburg startet am 17. Mai um 9.45 Uhr mit einem Gottesdienst in der Auferstehungskirche. Der Name der Kirche ist dabei Programm: Neuanfang und Aufbruch stehen im Zeichen der Osterkerze, die an diesem Tag mit der Gemeinde entzündet wird. Jeder kann dieses Licht entzünden und mit nach Hause tragen. Pfarrer Knitter und das Pfarrteam freuen sich auf die ersten Begegnungen - die natürlich alle unter Einhaltung des vorgegebenen Hygienekonzeptes stehen."
Der ökumenische Auftakt zu diesem Neubeginn geschieht bereits am Wochenende zuvor. Noch einmal online, aber an historischem Ort: Am 10. Mai um 18.30 Uhr feiert die Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen Siegburg (ACK) einen nichtöffentlichen Gottesdienst in der Abteikirche. Dabei wird auch an das Weltkriegsende vor 75 Jahren gedacht. Alle Siegburger sind eingeladen, an diesem Gottesdienst über den Link auf den jeweiligen Homepages der Gemeinden teilzunehmen.
|
|
|
Lebens- und berufserfahrene Menschen gesucht
|
Wer wird Ausbildungspate?
|
Siegburg. Die Freiwilligen-Agentur der Diakonie sucht Paten für junge Erwachsene, um diese „Fit in der Berufsschule“ zu machen. Solange die coronabedingten Kontakteinschränkungen gelten, wird die Patenschaft digital - per E-Mail, am Telefon oder über Videoanrufe - geführt. Die Auszubildenden sollen während ihrer Lehrzeit Unterstützung durch lebens- und berufserfahrene Menschen erfahren, die dabei helfen, dass motivierte junge Menschen mit Fluchthintergrund besser in der hiesigen Kultur und Gesellschaft ankommen. Interessenten können sich telefonisch unter der Rufnummer 02241/2521520 oder per E-Mail an fibs@diakonie-sieg-rhein.de mit den Projektkoordinatoren in Verbindung setzen. Weitere Informationen über den Link.
|
|
|
|
Hoppler sehen sich zum Verwechseln ähnlich
|
Susi oder Struppi?
|
Siegburg. Es ist nicht so einfach, Susi und Struppi auseinander zu halten. Die beiden Angora-Kaninchen wurden gemeinsam im auch für Siegburg zuständigen Tierheim Troisdorf, Siebengebirgsallee 105, abgegeben. Dort wünscht man sich für die beiden Hoppler, die Menschen gegenüber eher schüchtern bis ängstlich sind, ein Zuhause, in dem man sich mit der pflegeintensiven Rasse auskennt.
Übrigens: Struppi kann an seiner weißen Ohrspitze erkannt werden.
|
|
|
|
Amtliche Bekanntmachungen
|
Siegburg. Wenn Sie den "mehr"-Link klicken, gelangen Sie zu den amtlichen Bekanntmachungen der Kreisstadt Siegburg.
|
|
|
|
Videos und Infos
|
Stadtnachrichten auf Facebook
|
Siegburg. Videos, Bilder, Informationen, oftmals direkt vom Ort des Geschehens: Wer die städtische Facebookseite Siegburg.de liked, der ist quasi mittendrin. Dorthin über den Link.
|
|
|
|
Der Tag heute
|
Samstag, 2. Mai, der 123. Tag in 2020
Sonnenuntergang: 20.54 Uhr
Sonnenaufgang morgen: 6.01 Uhr
Mondaufgang morgen: 15.28 Uhr
Monduntergang morgen: 4.44 Uhr
|
|
|
Heilige und Namenstage
|
Borislav (erster christliche Fürst von Bulgarien, sein Taufpate war 864 der oströmische Kaiser Michael III., der "Trunkenbold". Da die römische Kirche nicht bereit war, ein eigenes bulgarisches Patriarchat mit einem Bischofssitz zu errichten, wandte sich der Fürst der Ostkirche zu, führte slawische Liturgie und kyrillische Schrift ein. Sein Lebensende verbrachte er im Kloster), auch: Boris.
|
|
|
Geburtstage
|
Katharina II. , die Große (1729-1796), russische Kaiserin ab 1762; Novalis (1772-1801), eigentlich Friedrich Freiherr von Hardenberg Bergbauingenieur, Philosoph und Dichter der Frühromantik ("Hymnen an die Nacht"); Theodor Herzl (1860-1904), österreichischer Schriftsteller und Publizist, zionistischer Politiker; Gottfried Benn (1886-1956); Dichter, Schriftsteller und Arzt, sympathisierte zwischenzeitlich mit dem Nationalsozialismus; Manfred von Richthofen (1892-1918), als "Roter Baron" mit 80 Abschüssen in Luftkämpfen der erfolgreichste und tödlichste Jagdflieger des 1. Weltkriegs, zumeist in rotem Flugzeug unterwegs, starb am 21. April 1918 bei einem Luftkampf bei Vaux sur Somme/Frankreich; Werner Finck (1902-1978), Kabarettist, mit seiner Technik der nicht zu Ende gesprochenen Sätze und Doppeldeutigkeiten opponierte er geistreich gegen die Nazis: "Spreche ich zu schnell, kommen Sie mit? Oder muss ich mitkommen?", fragte er einen eifrig mitschreibenden Gestapo-Spitzel im Publikum; oder: "Es ist ja eine Ironie des Schicksals, dass gerade in dem Lande, wo am meisten Heil gerufen worden ist, so wenig heil geblieben ist"; Bing Crosby (1904-1972), amerikanischer Filmschauspieler und Sänger ("White Christmas"); Axel Cäsar Springer (1912-1985), Zeitungsverleger ("BILD"); Engelbert (1936), britischer Sänger ("Last Waltz"), der außer dem zwischenzeitlich geschnappten und wieder untersagten Künstlernamen Engelbert Humperdinck nichts, aber auch gar nichts mit Siegburgs berühmtesten Sohn Engelbert Humperdinck zu tun hat; Bianca Jagger (1945), Model, Schauspielerin und die Ex von Mick; Goldy McJohn (1945), Keyboarder bei "Steppenwolf" ("Born to be wild"); Sven Plöger (1967), TV-Wetterfrosch; Tina Maze (1983), slowenische Skirennläuferin, Gesamtweltcup-Siegerin, vierfache Weltmeisterin, zweimal Olympia-Silber und in Sotschi in Abfahrt und Riesenslalom Olympia-Gold; Vanessa Mai (1992), Sängerin.
|
|
|
Todestage
|
1519: Leonardo da Vinci, der italienische Maler und Mechaniker, Bildhauer und Ingenieur, Architekt und Anatom, Ingenieur und Naturphilosoph, ein Jahrtausend-Multitalent, stirbt 67-jährig auf Schloss Clos Lucé in der französischen Loire-Stadt Amboise; Lionardo di ser Piero hieß er eigentlich und stammte aus dem toskanischen Vinci nahe Empoli bei Florenz; 1957: Joseph McCarthy, Amerikas Kommunistenjäger stirbt 48-jährig in Maryland; 1972: Hugo Hartung, der Schriftsteller ("Ich denke oft an Piroschka") stirbt 69-jährig im München; 1972: John Edgar Hoover, der neugierige Direktor und Begründer des FBI, ein Jäger und Sammler, stirbt 77-jährig in Washington D.C.; 1995: Werner Veigel, der langjährige Tagesschau-Sprecher stirbt 66-jährig in Hamburg; 1999: Oliver Reed, der Schauspieler ("Die 3 Musketiere") stirbt 61-jährig in einer Bar auf Malta an Herzversagen, zuvor hatte er einige Seeleute beim Armdrücken und drei chancenlose Flaschen Rum besiegt; eine teure Angelegenheit für Regisseur Ridley Scott, der für mehrere Millionen Dollar Reeds Gesicht digital in noch offene Drehszenen von "Gladiator" hineinarbeiten musste, in dem Reed den "Antonius Proximo" zu Ende zu mimen plötzlich und unerwartet aufgehört hatte; 2010: Lynn Redgrave, die britisch-amerikanische Film- ("Georgy Girl", "Peter Pan") und Theater-Schauspielerin ("Ein Mittsommernachtstraum") stirbt 67-jährig in London; 2011: Osama bin Laden, der staatenlose Terrorist wird ungefähr 53-jährig von einer amerikanischen Spezialeinheit im pakistanischen Abbottabad erschossen; 2014: Nigel Stepney, der britische Chefmechaniker des Ferrari-Formel-1-Teams stirbt 55-jährig bei einem Verkehrsunfall bei Ashford/Kent; 2014: Efrem Zimbalist, der amerikanische Schauspieler, bekannt durch TV-Serien wie "77 Sunset Strip" und "FBI" oder Filme wie "Warte, bis es dunkel ist" und "Hot Shots", Vater der Schauspielerin Stephanie Zimbalist, stirbt 95-jährig in Solvang/Kalifornien; 2015: Michael Blake, der amerikanische Schriftsteller ("Der mit dem Wolf tanzt") stirbt 69-jährig in Tucson/Arizona; 2015: Ruth Rendell, die britische Schriftstellerin ("Inspektor Wexford"), unter dem Pseudonym Barbara Vines auch als Thriller-Autorin bekannt, stirbt 85-jährig in London; 2018: Wolfgang Völz, der Theater- und Filmschauspieler stirbt 87jährig in Berlin; populär wurde in den 1960er-Jahren durch seine Rolle als Orion-Verbindungsoffizier "Mario de Monti" in der Serie "Raumpatrouille", auch durch zahlreiche Auftritte in TV-Krimis (Edgar Wallace, Der Kommissar), insbesondere aber durch seinen Part als Diener "Johann" an der Seite von Lukas Amann als sich die Ehre gebender "Graf Yoster"; als Synchronsprecher lieh er seine Stimme Kino-Stars wie Walter Matthau und Michel Piccoli, er sprach Figuren wie "Käptn Blaubär" und Majestix, in "Herr der Ringe" und "Die Gefährten" ist er als Wirt "Butterblume" zu hören, Kabarettist war er zwei Jahre bei den "Berliner Stachelschweinen".
|
|
|
Historisches Kalenderblatt
|
Vor 385 Jahren - 2. Mai 1635
Premiere für eine der heute schönsten öffentlichen Parkanlagen Europas: In Paris eröffnet der von den königlichen Leibärzten Jean Héruard und Guy de la Brosse angelegte "Jardin de Plantes". Die erste Gartenanlage der französischen Hauptstadt ist eigentlich nur als majestätischer Heilkräutergarten für König Ludwig XIII. gedacht. Doch nach der französischen Revolution wird aus ihm ein öffentlicher Park, der sich, mehrfach erweitert, mit einer Galerie der Paläontologie, der Botanik und der Mineralogie, einem tropisches Gewächshaus und einem Zoo präsentieren wird.
|
|
|
|
Vor 220 Jahren - 2. Mai 1800
Man nennt es nach Michael Faraday Elektrolyse, und heute wird sie entdeckt: Den britischen Chemikern William Nicholson und Anthony Carlisle gelingt es erstmalig, Wasser durch Stromspannung in seine chemischen Grundbestandteile Wasserstoff und Sauerstoff zu zerlegen. Nachdem es von der Erfindung der Batterie durch den Italiener Alessandro Volta gehört hatte, baute das Briten-Duo diese nach. Dann entdeckten beide, dass, wenn man die beiden Metallpole der Batterie ins Wasser hält, sich dieses in Wasserstoff und Sauerstoff spaltet. Die Elemente setzen sich in Bläschenform am jeweilig zugehörigen Minus- oder Pluspol der Batterie fest. Das Elektrolyse-Verfahren ist heute eine grundlegende Methode der chemischen Forschung.
|
|
|
|
Vor 95 Jahren - 2. Mai 1925
Zum "Mai-Ansingen" war gestern abend der Helm des Klosterkirchenturmes auf dem Michaelsberge mit Lampions effektvoll beleuchtet, der sonst ja so dunkel dreinschauende Kamerad da oben auf dem Berge nahm sich diesmal märchenhaft freundlich aus. Ein Trompetenquartett und der Chor der Abteikirche ließen liebliche Melodien und Lieder in die Mainacht erklingen. Anschließend sang auf dem oberen Michaelsberge der gemischte Chor "Liedertafel" einige Lieder, die weithin hallten und frohe Stimmungen entzündeten. Die Musikkapelle Stenz spielte einige Weisen und zum Schluß klang weithin die immer wieder schöne Melodie: "Der Mai ist gekommen" von aller Mund mit Musikbegleitung gesungen, trotz Wind und regendrohendem Himmel wie neubelebend in die Maiennacht hinein. Alsdann gings mit Musik in die Stadt hinein. (Siegburger Zeitung)
|
|
|
|
Vor 75 Jahren - 2. Mai 1945
General Helmuth Weidling unterzeichnet im Zweiten Weltkrieg die Kapitulation Berlins gegenüber der Roten Armee und beendet damit die Schlacht um die Nazi-Hauptstadt. Der britische Rundfunk meldet: "Wir unterbrechen unser Programm mit einer großartigen Nachricht aus Moskau: Berlin ist gefallen. Marschall Stalin hat soeben die vollständige Einnahme der Hauptstadt Deutschlands - Berlin - verkündet - der Hauptstadt des deutschen Imperialismus und der Aggression."
|
|
|
|
Siegburger Kalenderblatt
|
Vor 110 Jahren - 2. Mai 1910
Im nahe gelegenen Ausflugsorte Seligenthal ist der Fremden-Pension des Herrn Max Münnich nunmehr auch die Gastwirtschafts-Konzession erteilt worden. Er empfiehlt neben Bieren und Weinen bei vorzüglicher Küche auch seine schattigen Lauben. Später benennt Max Münnich seine Gaststätte in "Waldesruh".
|
|
|
|
|
Vor 105 Jahren - 2. Mai 1915
Randale zum 1. Mai! Das "Kreisblatt" berichtet über den "Kampf in der Kaiserstraße": "Drei Zimmerleute in Berufskleidung mit Cylinder und großen Hüten machten, anscheinend in Erwartung des Wonnemonats Mai, gemeinsam blau und durchreisen die Lokale. Am Nachmittag änderte sich die gemütliche Stimmung in Streitigkeiten, die in der Kaiserstraße zum regelrechten Kampf ausarteten, der so heiß wurde, daß sich die Gegner gegenseitig die Kleider vom Leibe rissen. Das Ende wurde erst erreicht, als die Polizei mit mehreren Bürgern einschritt und die ganz zerlumpt aussehenden Kämpfer ins kleine Gefängnis abführte, wo sie sich ausruhen und über ihre Taten vor Beginn des schönen Mai besinnen konnten. Den Zuschauern machte es besondere Freude, daß bei all den entstandenen Bekleidungsfetzen, die auf der Kaiserstraße lagen, doch noch ein Cylinderhut eines Beteiligten heil geblieben war." Foto: Das "kleine" Gefängnis in Siegburg, das Polizeigefängnis an der Bergstraße. Links liegt der heutige Kinderspielplatz. Auf dem Schild informiert Bürgermeister Carl Plum, dass das Betreten des Michaelsberges außerhalb der Wege strengstens untersagt ist.
|
|
|
|
Vor 105 Jahren - 2. Mai 1915
"Um 10 Uhr morgens lösten wir die 12. Kompanie ab und besetzten den Abschnitt westlich der Saubucht. Die Nacht gabs wenig Schlaf."
Knapper Tagebucheintrag des Weltkriegssoldaten Paul Loewenich an der Westfront.
|
|
|
|
|
Vor 95 Jahren - Mai 1925
Die Unsitte der Kinder, sich beim Herannahen eines Autos auf die Straße mit ausgestreckten Armen zu stellen, als wenn sie es aufhalten wollten, um erst im letzten Augenblick zur Seite zu springen, hätte gestern in der Aulgasse beinahe ein schweres Unglück gezeitigt. Dort hatten sich auch wieder Kinder auf die Straße hingestellt und beim Weglaufen kam eines zu Fall, kurz vor dem herannahenden Auto. Nur durch die Geistesgegenwart des Autoführers, der das Auto mit aller Gewalt zum Stehen brachte, wurde ein Unglück vermieden. Die Eltern und Lehrpersonen seien ganz besonders auf dieses Treiben der Kinder aufmerksam gemacht, um ihnen immer und immer wieder die Gefahren vor Augen zu halten, die eine solche gefährliche Unsitte mit sich bringt, ganz besonders bei dem außerordentlich regen Autorverkehr der heutigen Zeit!“ (Siegburger Zeitung) Foto: Aulgasse in den 1935er-Jahren, links geht es in die Alte Poststraße.
|
|
|
Notdienste/Wichtige Rufnummern
|
Aufgrund der aktuellen Situation ist das Rathaus geschlossen.
Mehr zur telefonischen Erreichbarkeit der Dienststellen über den Link.
|
|
|
|
|
Polizei: 110
Rettungsdienst/Feuerwehr: 112
Krankentransport: 19-222
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116-117
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: 0180/5986700
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst: Abrufbar über die Anrufbeantworter der Tierarztpraxen
Giftnotruf-Informationszentrale für Vergiftungsfälle Universitätsklinik Bonn: 0228/19240
Sorgentelefon für Kinder und Jugendliche: 0800/1110333
Zentraler Karten-Sperr-Notruf: 116-116 (In Deutschland gebührenfrei)
Apotheken-Notdienst:
Alte-Apotheke, Kölner Str. 94-96, Troisdorf, Tel.: 02241/76235
Malteser-Apotheke, Frankfurter Str. 72, Hennef, Tel.: 02242/81234
Guten Tag Apotheke Bonn Pützchen, Am Weidenbach 31, Bonn, Tel.: 0228/9261680
|
|
|