Klassiker hallt 50 Jahre nach/1

Siegburg. 24. Juni 1961, 15.30 Uhr: Ein Fußballspiel wird zum Klassiker. Vor 82.000 Zuschauern im Niedersachsenstadion von Hannover unterliegt der Siegburger Sportverein 04 im Endspiel um die Deutsche Fußballmeisterschaft der Amateure gegen Holstein Kiel mit 1:5 (1:1). 24. Juni 2011, 18 Uhr: Auf den Tag, fast auf die Stunde genau 50 Jahre später sehen sich die beiden Erfolgsmannschaften von damals heute Abend in der Siegburger Gaststätte "Zur Sonne" wieder. Sieben Spieler des Vizemeisters SSV 04 leben noch, und alle sind bei der nostalgischen Jubiläumsfeier dabei. Und: Auch aus Kiel kommen alle acht noch lebenden Mitglieder der Meisterelf zum 50. Jahrestag des Endspiels nach Siegburg. Jochen Hildesheim, der langjährige Redaktionsleiter der Rhein-Sieg-Rundschau in Siegburg, hat die Ereignisse damals als junger Reporter miterlebt. Für siegburgaktuell blickt er zurück und schaut zugleich, was aus den "Helden von Hannover" geworden ist. Heute und an den nächsten beiden Tagen bei uns im Newsletter:
70 DM Prämie gestand Vereinsvorsitzender Gustav Lauterbach auf Vorstandsbeschluss den Jungs zu, die 1961 um den Deutschen Meistertitel kämpften. Spielführer Eberhard Alda akzeptierte. Nach dem Abschlusstraining am Dienstagabend in Siegburg aber meinten die Mannschaftskameraden, Eberhard solle noch einmal mit dem Boss reden. Ob er die Prämie nicht erhöhen könne? Lauterbach ließ sich umstimmen und entschied ohne Rücksprache mit dem Vorstand: 90 DM! Für den Rest der Woche hatten sich alle Spieler an ihren Arbeitsstellen Urlaub genommen, um sich in der Sportschule Barsinghausen bei Hannover noch drei Tage in Ruhe auf das Finale am Samstag vorzubereiten. So ging das vor 50 Jahren im Amateurfußball zu. Bescheidenheit auf der ganzen Linie. Selbst wenn man zu einem Höhenflug ansetzte. Der Siegburger SV 04 stand im Endspiel um die Deutsche Fußball-Meisterschaft der Amateure - der größte Triumph in der über hundertjährigen Vereinsgeschichte. Schon wochenlang vorher hatte die Erfolgsserie der Kicker aus der Kreisstadt die Sportwelt im damaligen Siegkreis in Atem gehalten. Durch klare 3:0-Siege gegen den Niederrhein-Meister SV Neukirchen und den Westfalen-Meister Germania Datteln und ein 5:4 (3:2) über den Südmeister FC Haßfurt qualifizierten sich die Blau-Weißen als Mittelrhein- und späterer Westmeister für das Finale. Vor 82 000 Zuschauern (!) liefen die Siegburger am 24. Juni 1961 ins Niedersachsenstadion von Hannover ein. Traditionsgemäß trugen die Amateure das Vorspiel zum Endspiel der Profis zwischen dem 1. FC Nürnberg und Borussia Dortmund (3:0) aus. Siegburgs Gegner hieß Holstein Kiel. In der 5. Spielminute gingen die Ostseestädter in Führung, in der 33. Minute köpfte Mittelstürmer Peter Witter eine Flanke von Rechtsaußen Manfred Eder zum Ausgleich ins Tor. Superstimmung im Glutkessel des Stadions! Nach der Pause entwickelte sich die Partie zu einer Hitzeschlacht, in der die Rheinländer nach ausgeglichener erster Halbzeit mit wehenden Fahnen untergingen. Zwei heute unvorstellbare Bestimmungen des damaligen Regelwerkes versetzten Siegburg den K. o. In der 59. Minute, beim Stand von 1:2, erhielt der rechte Läufer Jochen Alda, einer der Besten auf dem Platz, einen heftigen Ellenbogenstoß in den Magen, fiel um und musste ausscheiden, sogar ins Krankenhaus gebracht werden. Schon beim Abschlusstraining hatte er sich leicht am linken Fußknöchel verletzt. Der immer einsatzfreudige und häufig verletzte Mittelfeldspieler, der nie einem Zweikampf aus dem Weg ging, erinnert sich: "Mir wurde schwarz vor Augen; ich habe nicht bemerkt, dass man mich aus dem Stadion trug." Mit zehn Mann musste der SSV 04 weitermachen; ein Ersatzspieler durfte nicht auflaufen. Schon kurz vor und kurz nach der Pause standen die Siegburger mit einem Spieler weniger auf dem Platz, als in der Kabine eine klaffende Kopfwunde von Julius Antoine genäht werden musste. Auf der anderen Seite gewannen die um fünf Spieler aus ihrer Profimannschaft (Oberliga Nord) verstärkten Gegner, auch das war damals zulässig, mehr und mehr die Oberhand. 1:5 (1:1) hieß es beim Schlusspfiff. Holstein Kiel war Deutscher Amateur-Meister. Aber die Zuschauer feierten nicht minder die tapferen Verlierer. Morgen mehr. Foto: Endspielszene 1951 - Siegburgs torgefährlicher Willi Römer (r.) im Zweikampf mit dem Kieler Rudi Balsam.

Besuch aus der Wüste

Siegburg. In die hinterste Reihe zum Hühnermarkt hatte sich Frater Josef, einer der letzten noch verbliebenen Mönche vom Berg, gestern bei der Fronleichnamsmesse angestellt. Ein Bild von hohem Symbolwert: Benediktinisches Leben in Siegburg findet nur noch am Rande statt. In früheren Jahren hatte der Abt die liturgische Feier am Altar mitzelebriert. In seiner Predigt vor rund 600 Gläubigen griff Dechant Peter Weiffen die traurige Entwicklung des Klosters auf, stellte den "für Siegburg historischen und schmerzhaften Einschnitt" in einen größeren Zusammenhang: "Gemeinden werden aufgelöst, zu größeren zusammengefasst. Viele verlassen die Kirche, es findet eine zunehmende Säkularisierung und ein großer Umbruch statt." Die Kirche bedürfe "nicht weniger Reformen". Weiffen: "Vor uns liegt manche Wegstrecke durch die Wüste". Besuch aus eben jener erschien der Versammlung der Gläubigen, als zwei schräge und knapp frisierte Jungherrschaften laut vernehmlich rülpsend den Markt vorbeizogen und einen "Gruß an die Hölle" hinausschmetterten. Immer wieder Donnergrollen vom Himmel, doch vom Gewitter blieben Messe und anschließende Prozession zur Brückberger Joseph-Kirche verschont.

Eimer halten!

Siegburg. Gott sei Dank wird das Wetter besser! Dann kann der Bürgerservice im Rathaus wieder ungestört arbeiten und keine Kunden werden nass. Am Mittwoch bei den heftigen Regenfällen war wieder mal "Eimerhalten" angesagt.

Triathlon am Sonntag

Siegburg. Am Sonntag, 26. Juni, ist Siegburg-Triathlon. Wer kann, sollte zwischen 10.30 Uhr und 16 Uhr das Auto in der Garage lassen. Viele Straßen zwischen dem Oktopus-Freizeitbad und der Wahnbachtalstraße werden fürs Radfahren und Laufen benötigt, hier kann es immer wieder zu Sperrungen und daher im ganzen Zeitraum zu erheblichen Behinderungen kommen. In der Tönnisbergstraße gilt zudem beidseitig absolutes Halteverbot von 10 bis 16 Uhr, hier wird Platz für Busse geschaffen. Vom "Triathlonverkehr" genutzte Straßen finden Sie über den Link.

» mehr

Zurück in den Wald geschleppt

Siegburg. Tierischer Notruf vom Sonnenhang gestern zur Mittagzeit. Anwohner meldeten ein verletztes Reh, das von der Feuerwehr aufgenommen werden sollte. Kurz nach Ausrücken zur Einsatzstelle erfolgte der Rückruf - das Reh hatte sich entfernt, schleppte sich zurück in den Wald. Der Förster wurde informiert, er wird in diesem Bereich den Wildbestand beobachten.

Das macht Spaß

Siegburg. Ein Vormittag in der Bibliothek - voll langweilig? Kann sein - muss aber nicht! Für die 23 Alleestraßen-Schüler der 5a vergingen gestern zwei Stunden mit dem Suchspiel "Regenbogenrallye" wie im Flug. Das Mitarbeiter-Team hat sich allerhand einfallen lassen, um den Fünftklässlern auf unterhaltsame Art und Weise den Büchertempel als einen Ort erfahrbar zu machen, der für Lernen und Freizeit so einiges zu bieten hat. Ausgestattet mit Lösungsbogen, Stift und Internet-Pin machten sich die Kids auf den Weg, um an den sieben Stationen in allen Farben des Regenbogens zu knobeln und zu recherchieren. Drei kurz angespielte Musiktitel der richtigen CD zuzuordnen, das war das kleinste Problem. Ein paar total verdrehte Buchtitel mit dem OPAC zu entschlüsseln, dazu brauchte es schon etwas mehr Findigkeit. Am Schluss hatte sich die Klasse ihre Urkunde redlich verdient. Lehrerin Meike Jansen wollte sich gleich einen Termin für ihre nächste Fünfte in zwei Jahren sichern. Die Regenbogenrallye 2011 ist fast ausgebucht, bis zu den Sommerferien sind nur noch ganz wenige Montagstermine frei. Kurzfristige Anmeldung unter 02241/9697515 bei Monika Baltes.
Die "Regenbogenrallye" ist das erste von drei aufeinander abgestimmten Modulen des Angebotes "Learning Library". Von der 5. Klasse bis zur Facharbeit in der 11 vermittelt die Stadtbibliothek Schülern in jeweils altersgerechter Form Zugang zu den vielfältigen Möglichkeiten für gezielte Recherche, Wissenserwerb und Freizeitgestaltung.
Foto: Volle Konzentration bei der Regenbogenrallye. Das Bild machte Anastasia Borger, Praktikantin in der Stadtbibliothek.

Brennen soll er!

Siegburg. Nach vier Tagen Party war endgültig Schluss. Für die Junggesellenvereine in Wolsdorf endete die Kirmes erst am Dienstag. Nachdem der Kirmesplatz fein säuberlich aufgeräumt und gereinigt war, traf sich der JGV Rosenhügel im Warsteiner Eck zum Köttzoch. Mit zahlreichen Vereinsmitgliedern ging es durch die Wolsdorfer Straßen, um den Paias ein letztes Mal zur Schau zu stellen. Die Fähnriche schwenkten zu Ehren der Anwohner. Um 20 Uhr begann dann der Prozess gegen den Beschuldigten, dem zahlreiche Anklagepunkte zur Last gelegt wurden. Vier Tage Regenwetter, verlorene Schlüssel, kleinere Unfälle - überall schien der Paias seine Hände mit im Spiel gehabt zu haben. Obwohl sich der Verteidiger alle Mühe gab, die vorgebrachten Taten zu widerlegen, reichte es am Ende nicht aus. Das Volk entschied mit deutlicher Mehrheit - Tod durch Verbrennen! Die Gemeinde zog mit dem Paias zum großen Maibaum an der Jakobstraße. Die Witwe Schmitz und die Maikönigin tanzten einen letzten Tanz mit dem Kirmeskerl, der kurz darauf in Flammen aufging. Nach einem letzten Ehrenschwenk für den Paias und Kirmes kehrten die vielen anwesenden Mitglieder des JGV Rosenhügel in die Vereinsgaststätte Warsteiner Eck zum Leichenschmaus ein. Viele Fotos der Wolsdorfer Kirmes finden Sie unter www.siegburg-wolsdorf.de.
Foto: Keine Chance gegen ein nicht ganz unparteiisches Gericht hatte der Paias und wurde verbrannt.

Geheimnisse des Tai Chi

Siegburg. Sie sind ganz heiß auf fernöstliche Kulturtraditionen? Hinter die Geheimnisse des Tai Chi und Qi Gong kommen Sie morgen in der TaiChi-Akademie Rhein-Sieg, Wilhelmstraße 156, beim Tag der offenen Tür. Es werden verschiedene Schnuppereinheiten zu je 45 bis 60 Minuten zum Mitmachen angeboten. Um 10 Uhr ist Einlass, 10.30 und 14 Uhr dann Qi Gong/DaoYin sowie um 12 und 15.30 Tai Chi (Gesundheit und Kampfkunst). Zwischendurch gibt es reichlich Zeit für geselliges Beisammensein, Fragen und Antworten, Kaffee, Tee und Kuchen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich, Parkplätze direkt am Haus.

Heute in Siegburg:

bis 17 Uhr, Stadtmuseum: Ausstellung Uta Rings, "Drei Lilien für die Damen von Nidau" (Malerei)


ab 19 Uhr, Luisenstraße 80: Videokunst des deutsch-chinesischen Künstlers André Chi Sing Yuen in der Kunst- und Ausstellungshalle

» mehr

Der Tag heute:

Freitag, der 24. Juni, der 175. Tag in 2011, Johannistag

Wetter: Möchte mans hören? "Wie's Wetter am Johanni war, so bleibt's wohl 40 Tage gar." Am Johannistag die Heizung andrehen möchte man! Nasskalte 18 Grad, das kann ein Sommer werden!

Historisches Kalenderblatt:

Vor 190 Jahren - 24. Juni 1821
Simon Bolivar besiegt mit seinen venezolanischen Truppen in der Schlacht von Carabobo bei Caracas die spanische Kolonialmacht, erkämpft die Unabhängigkeit des Landes und stärkt die Freiheitsbewegung Südamerikas.

Die zweite Schlacht nach 1848 bei Custoza südwestlich von Verona bei Villafranca, wieder treffen die heimischen Truppen im Italienischen Unabhängigkeitskampf auf die Soldaten des österreichischen Kaisers. Italien versucht nach der blutigen Schlacht von Solferino 1859 Venetien und das Trentino zu erobern. Bei Custozza ist den zahlenmäßig unterlegenen Ösis ein glücklicher Sieg beschieden, eine weitere Niederlage stecken die Italiener in der Seeschlacht von Lissa ein. Einzig Nationalheld Garibaldi packt es und holt im gleichen Jahr nordwestlich des Gardasees bei Bezzecca einen Sieg. Weil Österreich gegen das mit Italien verbundene Preußen die Schlacht von Königgrätz verloren hat, muss das Kaiserreich trotz seiner Auswärtssiege im Süden Venetien an Italien abtreten. Foto (Ugo Franchini): Das "Beinhaus von Custoza" erinnert an die Opfer der beiden Schlachten, einige tausend Tote.

Vor 110 Jahren - 24. Juni 1901
In der Galerie Vollard wird die erste Ausstellung des 18-jährigen spanischen Malers Pablo Picasso eröffnet. Das ach so feinsinnig-kluggebildete Kunstpublikum reagiert kritisch und zurückhaltend auf den unbekannten Neuling.

"Nothing but stupid mutual mass-slaughter": "Nichts anderes als dummes, massenweises gegenseitiges Abschlachten", so bewerten Militärhistoriker die Schlacht an der Somme, die am Morgen mit einer britischen Groß-Offensive beginnt. Die ersten sieben Tage und Nächte werden eineinhalb Millionen (!) Geschützgranaten abgefeuert, dazu große Abschnitte der deutschen Front mit Stollen untergraben, unterminiert und in die Luft gesprengt. Die Briten wollen die Franzosen bei Verdun entlasten. Am 1. Juli ziehen sie dann auf einer Breite von 30 Kilometern mit 14 Divisionen, darunter viele Truppenteile mit freiwilligen Soldaten, gegen die deutschen Schützengräben los. In dichten Schützenreihen und im Marschtempo, im Glauben, das eigene infernalische Geschützfeuer der letzten sieben Tage habe die deutschen Stellungen entscheidend vernichtet. Ein fataler Irrtum. Im Maschinengewehrfeuer der Deutschen werden auch die vielen freiwilligen Soldaten - komplette Vereine, Dörfer, Straßenzüge - niedergemäht. Mit über einer Million getöteten und verwundeten Soldaten wird die Somme-Schlacht bis November die verlustreichste des Ersten Weltkriegs, für die Briten der 1. Juli zum blutigsten Tag der Militärgeschichte. Der bedenklose Umgang mit Menschenleben, dafür steht die Somme-Schlacht. Foto: Zerstörter Schützengraben an der Somme.

Siegburger Kalenderblatt:

Vor 100 Jahren - Juni 1911
Die Verwaltung im Rathaus in der Mühlenstraße macht Inventur und zählt nach: "Vereine bestanden am Schlusse des Jahres 1910 in hiesiger Stadt 178, also 20 mehr als Ende 1909. An steuerpflichtigen Lustbarkeiten wurden 554 gegen 478 im Vorjahre abgehalten. Hinzu kommt eine große Zahl von Lustbarkeiten, die von hiesigen Vereinen veranstaltet wurden." Foto: Einer der 178 Vereine ist der Siegburger Schützenverein, 1839 gegründet. Hier 53 Schützen in schmucker neuer hellgrauer Uniform beim Schützenfest 1906. König ist Metzgermeister Josef Wiedenhöfer, die Fahn hält Ferdinand Linder.

In den Ortschaften und Städten des weit verzweigten Siegkreises zogen am Fronleichnamstag Zehntausende katholischer Christen mit den Prozessionen. Sie hatten sich - abgesehen von Troisdorf - auch nicht durch das unbeständige Wetter davon abhalten lassen, das Fest der Gegenwart Christi in alterhergebrachter Weise zu begehen. Besonders eindrucksvoll war die große Fronleichnamsprozession in der Kreisstadt Siegburg. Viele tausend Angehörige der Pfarrgemeinde zogen zusammen mit ihren geistlichen Herren den seit Jahren üblichen Weg durch das Stadtzentrum. Allerdings fielen die früheren Segensstationen weg. Alle Teilnehmer der Prozession vereinigten sich auf dem Markt zu einer eindrucksvollen Schlußandacht, in der Erzbischöflicher Rat Dechant Dr. Becker die Gemeinde aufforderte, auch für die zu beten, die nicht den Weg zur Kirche gefunden haben. Unter dem gemeinsamen Lied "Großer Gott wir loben dich" und Festgeläute der altehrwürdigen Servatius-Kirche zogen die Fahnenträger in das Gotteshaus ein, wo noch einmal eine heilige Messe gelesen wurde. (Siegburger Zeitung) Foto: Fronleichnamsprozession am Markt in der zweiten Hälfte der 1956-er-Jahre.

Siegburger Jungen spielen vor Millionen: Euphorisch gefeiert werden die Fußballer des SSV 04, die im Niedersachsenstadion in Hannover gegen Holstein Kiel im Endspiel um die Deutsche Amateurmeisterschaft stehen. Das Finale wird live im Fernsehen übertragen, vor dem Profi-Endspiel um die Deutsche Fußballmeisterschaft zwischen dem 1. FC Nürnberg und Borussia Dortmund (3:0). Ein brütend heißer Samstagnachmittag, Siegburg im Ausnahmezustand. Wer es miterlebt hat damals, wird es nie vergessen. Leergefegte Straßen, Jung und Alt vor den Fernsehgeräten, und fuhr in diesen Stunden ein Auto durch Siegburgs Straßen, so trug es ein fremdes Kennzeichen. Unglücklich und verletzungsbedingt in der Unterzahl unterlagen die Siegburger gegen den um Profis verstärkten Gegner schließlich mit 1:5 (1:1). Der spätere langjährige Redaktionsleiter der Rhein-Sieg-Rundschau Jochen Hildesheim verfolgte das Spektakel seinerzeit als junger und engagierter Lokalreporter und läßt für siegburgaktuell heute und in den nächsten beiden Tagen das Ereignis noch einmal aufleben, zeichnet akribisch nach, was aus den "Helden von Hannover" geworden ist und berichtet über das Treffen der Spieler beider Mannschaften von damals heute Abend beim Festakt in der "Sonne". Foto: Die Spieler des SSV 04 vor der Abfahrt nach Hannover, wo sie vor 82.000 (!) Zuschauern spielen werden.

Das Unheil nimmt seinen Lauf, knapp ein Jahr vor dem endgültigen Ende der Siegburger Benediktinerabtei meldet siegburgaktuell am Vormittag in einem adhoc-Newsletter als erstes Info-Medium: "Abtei Michaelsberg schließt Betriebe: Die Mönche der Abtei Michaelsberg haben heute in einer Betriebsversammlung ihre Mitarbeiter darüber informiert, dass zwei klösterliche Wirtschaftsbetriebe geschlossen werden müssen. Dabei handelt es sich um das Hotel-Restaurant Abtei-Stuben und die klösterliche Buch- und Kunsthandlung. Gleichzeitig kommt es im Jugendgästehaus St. Maurus zu strukturellen Veränderungen. Die Produktion des Siegburger Abtei-Liqueurs will der Orden dagegen beibehalten."

Öffnungszeiten:

Rathaus, Bürgerservice, Amt für Kinder, Jugend und Familie, Stadtmuseum, Tourist-Information, Musikschule, Stadtbibliothek, Volkshochschule Rhein-Sieg, Verbraucherzentrale

» mehr

Notdienste/Wichtige Rufnummern:

Polizei: 110
Rettungsdienst/Feuerwehr: 112
Krankentransport: 19-222
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 0180/5044100
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: 0180/5986700
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst: Abrufbar über die Anrufbeantworter der Tierarztpraxen
Giftnotruf-Informationszentrale für Vergiftungsfälle Universitätsklinik Bonn: 0228/19240
Sorgentelefon für Kinder und Jugendliche: 0800/1110333
Zentraler Karten-Sperr-Notruf: 116-116 (In Deutschland gebührenfrei)

Apotheken-Notdienst:

Heute: Engelbert Humperdinck Apotheke, Humperdinckstraße 14, Siegburg, Tel. 592040
Ab 22 Uhr: DocMorris Apotheke City Center Troisdorf, Kölnerstraße 69, Troisdorf, Tel. 73100

Morgen: Apotheke am Holztor, Zeithstraße 7, Siegburg, Tel. 62944
Ab 22 Uhr: Alfred-Nobel-Apotheke, Pfarrer-Kennternich-Platz 3-5, Troisdorf, Tel. 77234

Sonntag: Rats Apotheke, Nogenter Platz, Siegburg, Tel 51132
Ab 22 Uhr: Hubertus Apotheke, Hauptstraße 64, Lohmar, Tel. (02246) 3636

Kinoprogramm Freitag, 24. Juni:

Capitol, 53721 Siegburg, Augustastraße 20, Tel.: 02241/62288
Bad Teacher : 14:15 Uhr, 16:15 Uhr, 20:30 Uhr
Hangover 2 : 18:15 Uhr
Kung Fu Panda 2 : 15 Uhr, 17:30 Uhr, 20:30 Uhr
Mr. Poppers Pinguine : 14:30 Uhr, 16:30 Uhr, 18:30 Uhr
X-Men: Erste Entscheidung : 20:30 Uhr

Cineplex, 53721 Siegburg, Europaplatz 1, Tel.: 02241/95808-0
Bad Teacher : 15:15 Uhr, 17:45 Uhr, 20:30 Uhr, 23 Uhr
Der Mandant : 20:30 Uhr, 23 Uhr
Fremd Fischen : 20:45 Uhr
Gregs Tagebuch 2: Gibt's Probleme? : 15 Uhr
Hangover 2 : 17:45 Uhr, 20:30 Uhr, 23 Uhr
Honey 2 : 15 Uhr, 17:30 Uhr, 20:15 Uhr
Klitschko : 23 Uhr
Kung Fu Panda 2 3D (3D) : 14:45 Uhr, 15:15 Uhr, 17:30 Uhr, 20:15 Uhr
Mr. Poppers Pinguine : 14:30 Uhr, 16:30 Uhr, 18:30 Uhr
Pirates of the Caribbean - Fremde Gezeiten 3D (3D) : 17:15 Uhr, 20:15 Uhr, 23:15 Uhr
Werner - Eiskalt! : 15 Uhr, 17 Uhr, 19 Uhr, 23 Uhr
X-Men: Erste Entscheidung : 23 Uhr