Landesstatistiker unterschlugen städtisches Vermögen

Von wegen Miese!

Siegburg. 251 Millionen Euro Schulden habe die Stadt Siegburg, berichteten Zeitungen unter Berufung auf Daten des Landesamtes für Datenverarbeitung und Statistik. Das entspreche einer Pro-Kopf-Verschuldung von 6.362 Euro, und die sei doppelt so hoch wie sonst im Rhein-Sieg-Kreis. Was für ein Kokolores! Tatsache ist: Das Landesamt hat in seiner Rechnung schlicht das Vermögen der Stadt unterschlagen. Und das übersteigt die - ebenso unzweifelhaft wie unvermeidlich vorhandenen - Schulden im Saldo um 222,6 Millionen Euro. Damit entfällt auf jeden Bürger ein rechnerisches Pro-Kopf-Vermögen von 5.555 Euro. Von wegen Miese! In der aktuellen und nach dem Neuen Kommunalen Finanzmanagement vorgelegten Eröffnungsbilanz der Stadt stehen 155,3 Millionen Schulden, einschließlich der Kassenkredite, ein Vermögen von 341,8 Millionen Euro gegenüber. Eine solide bilanzielle Bewertung hat aber auch die Eigenbetriebe einzubeziehen. Beim Abwasserwerk steht Schulden in Höhe von 93,1 Millionen ein Vermögen von 125,3 Millionen Euro gegenüber, beim Wasserwerk 2,5 Millionen Schulden ein Vermögen von 6,4 Millionen Euro. Macht im Gesamtkonzern Stadt zusammen 250,9 Millionen Schulden gegenüber 473,5 Millionen Euro und damit ein deutliches Plus von 222,6 Millionen Euro.
Unser Bild: Nicht nur schön, auch vermögend - die Kreisstadt Siegburg.

Alpiner Einsatz am Michaelsberg

Fangnetz schützt vor Steinen

Siegburg. Wieder Arbeit an den mächtigen Stützmauern der Abtei. Am Festungswall unterhalb des Johannesgartens droht Steinschlag, ein großes Fangnetz soll zunächst für Sicherheit sorgen. Um die dunkelgrünen Sicherheitsmaschen auf einer Breite von 28 Metern von der Mauerbrüstung herab bis zum Boden zu spannen, sind schon alpine Fähigkeiten gefordert. Nur mit Haltegurten und Seilsicherung können die Arbeiter mehr als zehn Meter über dem Boden die Bohrlöcher ins Gestein hämmern. Knapp drei Meter über dem Boden wird das Fangnetz verankert und verspannt, damit von unten keine Vandalen dran kommen und Schaden anrichten können. Im oberen Mauersockel halten 16 Zentimeter tief gesetzte Edelstahlanker das Steinfang-Netz.

Ein Verletzter in Kaldauen

Küche brannte

Siegburg. Zu einem Einsatz in der Kaldauer Hauptstraße rückte die Siegburger Wehr unter Leitung von Brandoberamtsrat Thomas Glatz gestern Nachmittag gegen 17.30 Uhr aus. Eine Küche war in Brand geraten, Rauch breitete sich über den Flur in dem Einfamilienhaus aus. Bevor die 22 Einsatzkräfte mit acht Fahrzeugen, davon zwei des Rettungsdienstes, eintrafen, hatten Anwohner bereits vergeblich versucht, den Brand mit Pulverlöschern unter Kontrolle zu bringen. Zwei Trupps der Wehr begaben sich mit Atemschutz ins Innere des Gebäudes und löschten mithilfe eines C-Schlauches. Hinzugerufene Mitarbeiter des Energieversorgungsunternehmens überprüften die Gas- und Stromhauptanschlüsse. Der Rettungsdienst kümmerte sich um die Bewohner des Hauses, einer erlitt leichte Rauchvergiftungen. Die Hauptstraße musste für eineinhalb Stunden gesperrt werden.

Buntes Programm in der Holzgasse

Sieben Stunden Straßenfest

Siegburg. Zu ihrem traditionellen Straßenfest lädt die Werbegemeinschaft Holzgasse/Scheerengasse/Vordere Zeithstraße kommenden Sonntag, 1. Juni, ein. Sieben Stunden wartet ein buntes Programm auf die Besucher. Bürgermeister Franz Huhn eröffnet das Fest mit einem zünftigen Fassanstich um 11 Uhr. Auf zwei Bühnen sorgen verschiedene Bands wie "Knapp daneben", "SüßStoff", "4Backwoods" oder "Rob" für musikalische Unterhaltung. Vor ihren Ladenlokalen präsentieren sich die teilnehmenden Geschäftsleute. Die Werbegemeinschaft hat eine große Tombola organisiert. Neben über 100 hochwertigen Sachpreisen lockt als Hauptpreis ein Motorroller. Der Erlös aus dem Losverkauf kommt einem wohltätigen Zweck zu gute. Die Pänz können sich schminken lassen, auf einer Hüpfburg toben, dem Zauberer zuschauen oder ein Feuerwehrfahrzeug besichtigen.

70 Pänz spielen beim Musical in der Kaldauer Kirche

Noah folgt der coolen Arche

Siegburg. Nach der erfolgreichen Aufführung des Musicals "Noah und die coole Arche" vor knapp eineinhalb Jahren bereitet der Kinderchor an St. Marien ein weiteres musikalisches Großereignis vor: Für Samstag, 7. Juni, ist die Inszenierung des Stückes "Jona - unterwegs im Auftrage des Herrn" geplant. Beginn: 15 Uhr in der Kaldauer Liebfrauenkirche. Im Mittelpunkt der mit viel Musik erzählten Geschichte steht der Prophet Jona, der sich nur widerwillig in den göttlichen Dienst nehmen lässt und dabei einige Abenteuer überstehen muss. Über 70 Mädchen und Jungen im Alter von fünf bis 14 Jahren wirken aktiv mit. Eltern haben Kostüme geschneidert, bauen im Altarraum eine Bühne auf, sorgen für eine funktionstüchtige Technik und engagieren sich als Musiker. Die Gesamtleitung liegt bei Birgit und Bernd Schaboltas. Der Eintritt ist frei. Unser Foto entstand bei den Proben.

Ausstellung im Stadtmuseum

Bunzlauer Schätze

Siegburg. Einblicke in Geschichte, Kultur und Handwerk Bunzlaus gewährt eine Ausstellung im Siegburger Stadtmuseum. Vernissage im Foyer ist morgen, Samstag, 31. Mai, 11 Uhr. Die Region um das heutige Boleslawiec, Partnerstadt Siegburgs, weist eine bis in die Steinzeit reichende Siedlungsgeschichte auf. So präsentiert die aktuelle Ausstellung in Siegburg in Zusammenarbeit mit dem Bunzlauer Keramikmuseum Exponate unterschiedlicher Zeitalter, von der Stein- über die Bronze- zur Eisenzeit sowie der Epochen unter römischem Einfluss bis hin zu Mittelalter und Neuzeit. Zu den bemerkenswerten Stücken zählt ein aus der Zeit zwischen 700 und 1200 v.Chr. stammendes Bronzeschmuck-Ensemble. Interessant auch die Nachbildung einer Feuerbestattung und ein reicher Bestand mittelalterlicher Keramik. Tafeln, Fotografien, Zeichnungen und Abbildungen ergänzen die bis zum 16. Juni bei freiem Eintritt geöffnete Ausstellung.
Unser Bild: Siegburg und Bunzlau verbindet die Töpfertradition. Keramik der Partnerstadt ist auch im Rathaus ausgestellt.

Notdienste am Wochenende

Wichtige Rufnummern

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 0180/5044100

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 01805/986700

Apotheken-Notdienst

Freitag, 30. Mai, ab 18.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages:
Kaiser-Apotheke, Kaiserstr. 71, Tel.: 02241/50528

Samstag, 31. Mai, ab 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages:
Neue Apotheke, Kaiserstr. 34, Tel. 02241/63522

Sonntag, 1. Juni, ab 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages:
Engelbert-Humperdinck-Apotheke, Humperdinckstr. 10-12, Tel. 02241/592040

Giftnotruf-Informationszentrale für Vergiftungsfälle Universitätsklinik Bonn,
Tel. 0228/19240

Sorgentelefon für Kinder und Jugendliche 0800/1110333