Großartige Broschüre

Siegburg. Mit Begeisterung wurde die von der Tourist Information herausgegebene französischsprachige Siegburg-Broschüre in Nogent-sur-Marne in Empfang genommen. July Messéan, in der Stadtverwaltung zuständig für den Bereich Paten- und Partnerschaften, schreibt: "Mit dieser großartigen Broschüre können wir Siegburg, unserer Partnerstadt seit mehr als 55 Jahren, umfangreich präsentieren. Mit Hilfe dieses attraktiven Mediums können wir die freundschaftlichen Beziehungen zwischen unseren beiden Städten während des Village des Associations, einer Veranstaltung für alle Vereine in Nogent und Umgebung am Sonntag, 6. September, hervorheben. Unser gemeinsames Ziel ist es, unsere beiden Städte durch den von uns regelmäßig organisierten Austausch jungen Menschen, Senioren, Sport- und Kulturverbänden und der gesamten Bevölkerung bekannt zu machen. Es ist uns sehr wichtig, die Verbindungen zwischen den europäischen Völkern weiter auszubauen und insbesondere den Austausch zwischen Deutschland und Frankreich zu stärken." Das Foto zeigt, von links nach rechts, July Messéan, Bürgermeister Jacques J.P. Martin und Ratsmitglied Bernard Rasquin.